Petit débardeur à porter cet été, un vrai classique.

On aime la grosse torsade centrale sublimée par le fil RUBAN.

Les tricoteuses qualifiées adorent, pas besoin d’aiguille à torsade.

Points utilisés : point de blé et point torsadé aux aiguilles n° 6.5. Vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/debardeur-a-torsade.html

---

This little tank top is a summer classic.

You’ll love the wide centre cable highlighted by the RUBAN yarn.

Intermediate knitters love that there’s no need for a cable needle.

Stitches used : moss stitch and cable stitch on 6.5 needles. You will need round stitch markers to easily identify the armholes.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/debardeur-a-torsade.html

---

Een debardeur voor de zomer, een echte klassieker.

Geapprecieerd om zijn grote centrale kabel, die mooi uitkomt met het RUBAN garen.

Bijzonder geapprecieerd door ervaren breisters, geen kabelnaald nodig.

Gebruikte steken : dubbele gerstekorrelsteek en kabelsteek met 6.5 mm breinaalden. U heeft markeerringen nodig om de mouwinzetten te markeren.

Machine wasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/debardeur-a-torsade.html