ENGLISH (français plus bas)

Beyond the lines is a shawl with an easy-to-memorise stripe motif using garter stitches. It is an easy shawl perfect for the day-to day activities. It could be worn with any outfit.

This shawl represents an asymmetric triangle and is knitted from one corner to the other one. The borders are added at the end one by one, using a picot bind off.

Size
Width 90 in. (229 cm) approx.
Height 20 in. (51 cm)

Yarn
Main colors: 2 skeins of Merinor, Carpe Diem yarns
Fingering, 100% untreated organic fine merino wool,
437.5 yards (400 m) per 100 g

Or approximately the same quantity of yarn of the same size

shown in:
Main color (light): Beluga
Main color (dark): Nuit polaire

Contrast color: 1/3 skein or 33 g of Merinor, Carpe Diem yarns
Fingering, 100% untreated organic fine merino wool,
437.5 yards (400 m) per 100 g

Or approximately the same quantity of yarn of the same size

For our sample, we used a yarn of the same size from our stash.

Gauge
Gauge is not critical but may affect yarn requirements

FRANÇAIS

Beyond the lines (Au-delà des lignes) est un châle avec un motif de rayures facile à mémoriser. C’est un patron rapide qui peut être porté parfaitement pour les activités quotidiennes avec n’importe quelle tenue.

Ce châle représente un triangle asymétrique et est tricoté depuis un coin jusqu’à l’autre. Les bordures sont rajoutées par la suite, une à une, avec un rabattage à picots.

Grandeur
Largeur 90 po (229 cm) approx.
Hauteur 20 po (51 cm)

Laines
Couleur principale : 2 écheveaux de Merinor des laines Carpe Diem
Laine de taille fine (fingering), 100% mérinos fin organique non traité, 400 m pour 100 g

Ou approximativement la même quantité de laine de grosseur similaire

montré en :
Couleur principale (pâle): Beluga
Couleur principale (foncée): Nuit polaire

Couleur principale : 1/3 écheveau ou 33 g de Merinor des laines Carpe Diem
Laine de taille fine (fingering), 100% mérinos fin organique non traité, 400 m pour 100 g

Ou approximativement la même quantité de laine de grosseur similaire

Pour notre démo, nous avons utilisé de la laine de même grosseur provenant de nos restants.

Échantillon
Tricoter un échantillon n’est pas requis mais peut affecter la quantité de laine utilisée.