I designed Bucolique to be my perfect fall cardigan, comfortable and simple, with some elegant cables to catch the eyes. I wanted a timeless and natural, slightly rustic feel so I used a yarn from Bouclelaine which is a blend of local sheep fleece from Brittany, my home country, and French merinos.
This cardigan is worked straight with no waist shaping. With its simple round neck and comfortable shape, it’s a perfect everyday wear. It features a cable pattern worked on each side of the front and repeated in the back with an elegant central braided cable.
This set-in-sleeve cardigan is worked from the bottow up in one piece. The body is worked flat on a long circular needle, then the fronts and back are separated at the underarm and worked separately. They are rejoined by seaming the shoulders together and stitches are picked up around the armholes to work the sleeves in the round with
sleeve caps shaped using short rows.

YARN
Bouclelaine Ouessant50 (Sport: 75% Wool, 25% Merino Wool; 437 yards (400 m) / 100 grams): Cuisse de Nymphe, 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6) skeins
The approximate yardage for each size is: 971 (1092, 1254, 1420, 1585, 1703, 1903, 2092, 2278) yards / 888 (999, 1147, 1298, 1449, 1557, 1740, 1913, 2083) meters

NEEDLES
US 2.5 / 3 mm circular needle with a 32’’ / 80 cm cable length, or size to obtain gauge

NOTIONS
6 stitch markers, yarn needle, cable needle, five 0.75 inch / 2 cm buttons

GAUGE
4’’ / 10 cm = 22 stitches X 30 rows in stockinette stitch, blocked

FINISHED DIMENSIONS
Sizes XS (S, M, L, 1X, 2X, 3X, 4X, 5X) = 31 (34.5, 39, 43.25, 47.5, 51.25, 55.5, 60, 64.25)’’ = 78.5 (87.5, 99, 110, 120.5, 130, 141, 152.5, 163) cm bust circumference
The sample is modelled in size S with 3’’ / 7.5 cm positive ease.

J’ai créé Bucolique pour en faire mon gilet parfait de l’automne : confortable et simple, avec d’élégantes torsades pour attirer l’oeil. Je voulais un gilet intemporel et naturel, avec un touché légèrement rustique donc j’ai utilisé une laine de Bouclelaine qui est un mélange de laines bretonnes (ma région d’origine).
Ce gilet est tricoté tout droit sans diminutions à la taille. Il possède un simple col en rond et beaucoup d’aisance qui le rendent très confortable à porter.
Ce gilet est tricoté de bas en haut en une seule pièce. Le corps est tricoté à plat sur une longue aiguille circulaire, puis les avants et l’arrière sont séparés au niveau des bras et tricotés séparément. Après la couture des épaules, des mailles sont relevées le long des emmanchures pour tricoter les manches en rond avec des rangs raccourcis pour le haut de manche.

LAINE
Bouclelaine Ouessant50 (Sport: 75% Laine, 25% Mérinos; 437 yards (400 m) / 100 grammes): Cuisse de Nymphe, 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6) écheveaux
Le métrage approximatif pour chaque taille est de : 971 (1092, 1254, 1420, 1585, 1703, 1903, 2092, 2278) yards / 888 (999, 1147, 1298, 1449, 1557, 1740, 1913, 2083) mètres

AIGUILLES Circulaires US 2.5 / 3 mm avec un câble de longueur 32’’ / 80 cm, ou taille nécessaire pour obtenir l’échantillon

ACCESSOIRES
6 anneaux marqueurs, aiguille à laine, aiguille à torsades, 5 boutons de taille 0.75’’ / 2 cm

ECHANTILLON
4’’ / 10 cm = 22 mailles X 30 rangs en jersey, après blocage

DIMENSIONS
Tailles XS (S, M, L, 1X, 2X, 3X, 4X, 5X) = 31 (34.5, 39, 43.25, 47.5, 51.25, 55.5, 60, 64.25)’’ = 78.5 (87.5, 99, 110, 120.5, 130, 141, 152.5, 163) cm de circonférence de buste
Le modèle présenté est tricoté en taille S avec 3’’ / 7.5 cm d’aisance positive.