La Principessa Stregata (The Enchanted Princess) by Valentina Cosciani

La Principessa Stregata (The Enchanted Princess)

Knitting
Light Fingering ?
21 stitches and 24 rows = 4 inches
in Stockinette Stitch (blocked)
US 4 - 3.5 mm
405 yards (370 m)
Adult one size
English Italian
This pattern is available for €3.50 EUR buy it now

Pattern available in English and Italian.

La Principessa Stregata (The Enchanted Princess)” is part of the new collection of patterns inspired by the “Monti Pallidi (Pale Mountains)”, a chain of mountains in the Italian Dolomites.
The legend of “La Principessa Stregata (The Enchanted Princess)” tells the story of a princess who could transform herself into a nightingale and fly freely through the mountains. However, because of a wicked spell cast on her, she was forced to remain a nightingale forever, filling the forest with her melancholy song.

La Principessa Stregata (The Enchanted Princess)” pattern is an elegant, seamless, top down capelet.
The simple lace motif is perfect for Winter, over a dress or an elegant close-fitting pullover, or for Spring to protect your neck and shoulders from the cool, spring breeze.

It is worked top down in one piece and it is seamless.

Size:
Adult: one size.

Finished measurements:
Neck: 47 cm – 18.5” circumference.
Length: 45 cm – 17.5”.

Yarn and Needles:
ROWAN Fine Art (45% wool, 20% mohair, 25% polyamide, 10% silk - 400 m – 437 yards for 100 gr – 3.53 ounces skein), 1 skein.
Circular needle size 3.5 mm – US 4 with 40 cm – 16” cable.
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Other notions:
1 stitch marker.
Tapestry needle.

Gauge:
24 sts and 36 rounds = 10 cm – 4” in st st unblocked.
21 sts and 24 rounds = 10 cm – 4” in st st blocked.

………………..

La Principessa Stregata” fa parte della nuova collezione ispirata ai “Monti Pallidi”, la catena montuosa delle Dolomiti italiane.
La leggenda “La Principessa Stregata” racconta di una principessa che poteva trasformarsi in un usignolo e volare libera tra i monti. A causa di un incantesimo, però, è stata costretta a rimanere in questa forma per sempre, riempiendo i boschi con il suo triste canto.

Lo schema “La Principessa Stregata” è un elegante piccola cappa realizzata top down senza cuciture.
Il semplice motivo di pizzo la rende adatta ad essere indossato sia in inverno sopra ad un vestito o un maglioncino elegante, sia in primavera per proteggere il collo e le spalle dalla brezza ancora un po’ fresca.

E’ lavorato top down senza cuciture.

Taglie:
Taglia unica (adulti).

Misure finite:
Collo: 47 cm di circonferenza.
Lunghezza: 45 cm.

Filato e Aghi:
ROWAN Fine Art (45% lana, 20% mohair, 25% poliamide, 10% seta - 400 m per matassa da 100 gr), 1 matassa.
Aghi circolari numero 3.5 mm con cavo lungo 40 cm.
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.
Altro:
1 marcapunto.
Ago da tappezzeria.

Campione:
24 m x 36 giri = 10 cm lavorati a maglia rasata e senza aver bloccato il campione.
21 m x 24 giri = 10 cm lavorati a maglia rasata dopo aver bloccato il campione.

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grande grazie alla mia modella Silvia.
Grazie a Donna per la traduzione in inglese!