Ode to Scotland Sweater by Julia-Maria Hegenbart

Ode to Scotland Sweater

Knitting
October 2023
Worsted (9 wpi) ?
20 stitches and 28 rows = 4 inches
in stockinette stitch / glatt rechts
US 4 - 3.5 mm
US 5 - 3.75 mm
3.5 mm (E)
1345 - 2262 yards (1230 - 2068 m)
A-M 91-170cm / 36-67"
English German
This pattern is available for €6.70 EUR
buy it now or visit pattern website

#OdetoScotlandSweater

Dieser Sweater ist eine Ode an Schottland. Traumhafte Landschaften, Tartanmuster, Shortbread, die Highlands, Whisky, einzigartige Bautradition und Architektur, Loch Ness und noch so viel mehr. Kommt mit mir auf eine gedankliche Reise ins wunderschöne Schottland.

Der Sweater wird in Runden mit einer Rundpasse nahtlos von oben nach unten gestrickt. Jede Runde wird mit nur einer Farbe gestrickt. Erst im Anschluss werden die senkrechten Linien mit Kettmaschen aufgehäkelt. Die Anleitung enthält eine ausführliche Bild-für-Bild-Anleitung, wie die Kettmaschen aufgehäkelt werden.

Größen:
A (B, C, D, E, F, G) (H, I, J, K, L, M)
Brustumfang des fertigen Pullovers:
91 (95, 100, 104, 112, 119, 126) (135, 143, 149, 156, 162, 170)cm

Der fertige Pullover soll weit und bequem sitzen mit ca. 10-15cm Mehrweite. Miss Deinen Brustumfang und wähle eine der o.g. Größen, die ca. 10-15cm größer ist als Dein Brustumfang.

Modellstrick Größe B, zusätzliche Mehrweite von 10cm

verwendete Techniken:
rechte / linke Maschen
verkürzte Reihen (German short rows)
M neu anschlagen
M zusammenstricken mit der 3-Nadel-Technik
aufgehäkelte Kettmaschen (diese Technik ist in der Anleitung ausführlich mit einem Bild-für-Bild-Tutorial erklärt)

benötigtes Material:
Malabrigo Rios, 100% Schurwolle Merino, 100g / 192m (210yds)
A Hauptfarbe (grün): 752 (786, 820, 854, 922, 956, 991) (1059, 1093, 1127, 1196, 1230, 1264)m
B Kontrastfarbe (petrol): 315 (329, 344, 358, 387, 401, 415) (444, 458, 473, 501, 516, 530)m
C Kontrastfarbe (beige): 163 (170, 178, 185, 200, 208, 215) (230, 237, 245, 259, 267, 274)m

Alternativ jedes andere Garn in Worsted-Weight mit entsprechender Maschenprobe

Rundstricknadeln und/oder Nadelspiele 3,5mm für die Bündchen, 3,75mm für den Hauptteil und die Ärmel (oder eine andere Nadelstärke je nach Maschenprobe)

3,5mm Häkelnadel für die senkrechten Linien in den Kontrastfarben

5 Maschenmarkierer

die Anleitung enthält:
alle Reihen/Runden ausgeschrieben
zusätzlichen Chart für das Grundmuster
eine ausführliche Bild-für-Bild-Anleitung, wie die Kettmaschen aufgehäkelt werden


EN This sweater is an ode to Scotland. Gorgeous landscapes, tartan patterns, Shortbread, the Highlands, Whisky, unique building tradition and architecture, Loch Ness and so much more. Come with me on a mental journey to beautiful Scotland.

The sweater is worked in rounds with a round yoke seamlessly from top to bottom. Each round is worked with only one color. Afterwards the vertical lines are crocheted up with chain stitches. The pattern contains a detailed photo tutorial how to chrochet the slip stitches.

sizes:
A (B, C, D, E, F, G) (H, I, J, K, L, M)
Bust circumference of the finished sweater:
91 (95, 100, 104, 112, 119, 126) (135, 143, 149, 156, 162, 170)cm,
36 (37, 39, 41,44, 47, 49) (53, 56, 59, 61, 64, 67)“

The finished sweater should be wide and comfortable with about 10-15cm (4-6“) positive ease. Measure your chest circumference and choose one of the above sizes, which is about 10-15cm (4-6“) larger than your bust circumference.

Sample knit size B, positive ease 10cm (4“)

used techniques:
knit / purl
short rows (German short rows)
cast on new sts
knit sts together with 3-needle-technique
crochet slip stitches (there is a detailed photo tutorial how to chrochet the slip stitches)

required material:
Malabrigo Rios, 100%wool merino, 100g / 192m (210yds)
A main color (green): 752 (786, 820, 854, 922, 956, 991) (1059, 1093, 1127, 1196, 1230, 1264)m
(822 (860, 897, 934, 1009, 1046, 1084) (1158, 1196, 1233, 1308, 1345, 1383)yds)
B contrast color (petrol): 315 (329, 344, 358, 387, 401, 415) (444, 458, 473, 501, 516, 530)m
(345 (360, 376, 392, 423, 439, 454) (486, 501, 517, 548, 564, 580)yds)
C contrast color (beige): 163 (170, 178, 185, 200, 208, 215) (230, 237, 245, 259, 267, 274)m
178 (187, 195, 203, 219, 227, 235) (251, 260, 268, 284, 292, 300)yds)

or every other worsted weight yarn with same gauge

circular needles and/or DPN 3,5mm (US4) for the cuffs, 3,75mm (US5) for the main part and sleeves

5 stitch markers

3,5mm crochet hook

the pattern contains:
chart
written pattern
detailed photo tutorial to chrochet the slip stitch