GIFT-A-LONG 2024: My gift to you is a 25% discount on this pattern when you use the coupon code “giftalong2024” from Thursday, November 21, 2024 at 5 pm (17:00) US-EST through Wednesday, November 27, 2024 at 11:59 pm (23:59) US-EST.

A sideways ribbed tee with a curved hem and buttoned sides.

The boxy tee is knitted from side to side (left to right) in one piece with a curved hem in a slipped-stitch ribbing. No purling is necessary. The sides, knitted in 2x2 ribbing, are closed with buttons. You can choose between adding buttonholes or sewing the buttons through both layers of fabric for more security. The slipped-stitch selvedge creates a neat finish along the hem and neckline, and the curved hem creates shorter sides and a longer center front and back. The armholes are adjustable through personalized button placement.

Use wool/linen or wool/cotton blends to create a flattering tee that you can wear all year. You can knit the body with stripes as shown in the picture, along with matching ribbing at the sides. Alternatively, you can knit the entire piece in one color, add contrasting ribbing, create your own striped or color-blocked version, or use the intarsia technique to work the back and front in different colors. Make it your own and have fun with it!

SIZES
1 (2, 3, 4, 5)[6, 7, 8, 9]


Finished bust circumference:
89 (98, 107, 116, 125)[134, 143, 152, 162] cm
35 (38 ½, 42 ¼, 45 ¾, 49 ¼)[52 ¾, 56 ¼, 59 ¾, 63 ¾] inch

Recommended positive ease: 5-15 cm/2-6”
(included in finished bust)

Length at center back:
42 (43, 44, 45, 46)[48, 49, 50, 51] cm
16 ½ (17, 17 ¼, 17 ¾, 18)[19, 19 ¼, 19 ¾, 20] inch

Underarm length (variable through button placement):
21 (21, 16, 16, 16)[11, 11, 11, 11] cm
8 ¼ (8 ¼, 6 ¼, 6 ¼, 6 ¼)[4 ¼, 4 ¼, 4 ¼, 4 ¼] inch

YARN
Light Fingering weight yarn
(about 600-700 m / 656-766 yds per 100 g)

in a wool/linen or wool/cotton blend in at least 1 color
(pictured in 2 colors with a striped body)

Shown in:
Aestiva by Lanivendole (70% wool/30% linen, 300 m/328 yds per 50g) in the colorways Marzapane and Tabacco in size 4 with 7 cm/2 ¾“ ease.

YARDAGE
Body:
657 (760, 868, 983, 1105)[1233, 1367, 1507, 1653] m
719 (831, 949, 1075, 1208)[1348, 1495, 1648, 1808] yds
Divide by the number of colors you’re using for the body to get the yardage for each color.

Ribbing:
70 (70, 70, 70, 70)[70, 70, 70, 70] m
77 (77, 77, 77, 77)[77, 77, 77, 77] yds
For the striped version as pictured, you’ll need half of the total ribbing yardage for each color.

In Total:
727 (830, 938, 1053, 1175)[1303, 1437, 1577, 1723] m
795 (908, 1026, 1152, 1285)[1425, 1572, 1725, 1884] yds

GAUGE
33 sts / 44 rows = 10 cm / 4” in Cartridge Belt Ribbing (after blocking)

NEEDLES
US 4/3.5 mm circular needles (or size needed to obtain gauge and optimal drape), 80-120 cm / 32-47” long; optional: larger needles size for binding off

NOTIONS
tapestry needle, 2 stitch markers, 6-10 buttons with ca. 1.5 cm/ ⅝“ diameter, optional: stitch holder

PATTERN FORMAT
PDF pattern in English and German in 3 layout versions: standard, print layout, and mobile layout (for tablets and smartphones)

---

---

---

---

---

ein seitwärts gestricktes geripptes Top mit geschwungenem Saum und Knöpfen an den Seiten

Das Oberteil wird von einer Seite zur anderen in einem Stück gestrickt, mit einem geschwungenen Saum in einem Rippenmuster mit Hebemaschen (ganz ohne linke Maschen). Die Seiten, die im klassischen 2 re/2 li-Rippenmuster gestrickt sind, werden mit Knöpfen geschlossen. Es können aber sowohl Knopflöcher gearbeitet werden, oder die Knöpfe durch beide Stofflagen angenäht werden, um die Seiten sicher zu schließen. An der unteren Kante und entlang des Halsausschnitts bilden die Hebemaschen-Randmaschen einen sauberen Abschluss.

Wenn du Wolle/Leinen oder Woll/Baumwoll-Mischungen verwendest, wirst du das ganze Jahr Freude an diesem Top haben.

Der Körper kann, wie abgebildet, gestreift gestrickt werden mit passenden Rippenbändern an den Seiten. Alternativ kann das ganze Teil in einer Farbe gestrickt oder mit kontrastierende Rippenbänder kombiniert werden. Du kannst natürlich auch deine eigene Streifen- oder Farbblock-Version kreieren oder z.B. die Intarsientechnik verwenden, um Vorder- und Rückseite in verschiedenen Farben zu stricken.
Mach es zu deinem eigenen und habe Spaß daran!

GRÖSSEN
1 (2, 3, 4, 5)[6, 7, 8, 9]

Fertiger Brustumfang:
89 (98, 107, 116, 125)[134, 143, 152, 162] cm
35 (38 ½, 42 ¼, 45 ¾, 49 ¼)52 ¾, 56 ¼, 59 ¾, 63 ¾] inch

inklusive empfohlener Zugabe zum Körpermaß von 5-15 cm/2-6”

Länge in der Rückenmitte:
42 (43, 44, 45, 46)[48, 49, 50, 51] cm
16 ½ (17, 17 ¼, 17 ¾, 18)[19, 19 ¼, 19 ¾, 20] inch

Länge ab Armloch (variabel durch Knöpfe):
21 (21, 16, 16, 16)[11, 11, 11, 11] cm
8 ¼ (8 ¼, 6 ¼, 6 ¼, 6 ¼)[4 ¼, 4 ¼, 4 ¼, 4 ¼] inch

GARN
min. 1 Farbe in Garnstärke „Light Fingering“
(ca. 600-700 m / 656-766 yds per 100 g)

in einer Wolle/Leinen- oder Wolle/Baumwolle-Mischung
(abgebildet in einer gestreiften zweifarbigen Version)

Abgebildet in: Aestiva von Lanivendole (70% Wolle/30% Leinen, 300 m/328 yds per 50g) in den Farben Marzapane und Tabacco in Größe 4 mit 7 cm/2 ¾“ Zugabe.

VERBRAUCH
Hauptteil:
657 (760, 868, 983, 1105)[1233, 1367, 1507, 1653] m
719 (831, 949, 1075, 1208)[1348, 1495, 1648, 1808] yds
Teile durch die Anzahl der Farben, die für den Körper verwendet werden, um den Verbrauch für jede Farbe zu erhalten.

Seiten:
70 (70, 70, 70, 70)[70, 70, 70, 70] m
77 (77, 77, 77, 77)[77, 77, 77, 77] yds
Für die abgebildete gestreifte Version mit zwei Farben, wird die Hälfte des gesamten Rippenband-Verbrauch für jede Farbe benötigt.

Gesamt:
727 (830, 938, 1053, 1175)[1303, 1437, 1577, 1723] m
795 (908, 1026, 1152, 1285)[1425, 1572, 1725, 1884] yds

MASCHENPROBE
33 Maschen / 44 Reihen = 10 cm / 4” im abgehobenen Rippenmuster (nach dem Spannen)

NADELN
US 4/3.5 mm Rundstricknadeln (oder Stärke für passende Maschenprobe), 80-120 cm / 32-47” lang;
optional: größere Nadelstärke zum Abketten

SONSTIGES
Stopfnadel, 2 Maschenmarkierer, 6-10 Knöpfe mit ca. 1,5 cm/ ⅝“ Durchmesser, optional: Maschenhalter

FORMAT
PDF-Strickmuster in Deutsch und English in 3 Layout-Versionen: Standard, Druckversion und Mobil-Version (für Tablet und Smartphone)