09 Pull jacquard - M0086 by Bergère de France

09 Pull jacquard - M0086

Knitting
December 2016
Sport (12 wpi) ?
21 stitches and 26 rows = 4 inches
in jersey endroit (stocking stitch)
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1492 - 1899 yards (1364 - 1736 m)
XS, S, M, L, XL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Un classique revisité pour Noël. Ce modèle, pour tricoteuse qualifiée est réalisé en fil IDEAL : 40% laine - 30% acrylique - 30% polyamide.

Il est tricoté en côtes 1/1, jersey endroit et Jacquard aux aiguilles n°3.5 et 4. Une grille complète permet de suivre le jacquard pas à pas.

Astuce : pour le jacquard, utilisez plusieurs pelotons et croisez les fils à chaque changement de couleur.

Lavage en machine à 30 ° maximum, supporte le séchage en machine, il est conseillé d’utiliser un fer très doux.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-jacquard-1.html


A new take on an old classic for Christmas. This pattern for intermediate knitters is made with IDEAL yarn: 40% wool - 30% acrylic - 30% polyamide. It is knitted in 1x1 rib stitch and intarsia on 3.5 mm and 4 mm needles.

A grid is provided so that you can follow the intarsia pattern step by step. Tip : To knit the intarsia motif, use several balls and cross over the strands every time you change colour.

Machine wash (30°C maximum), dry flat, do not iron.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/intarsia-sweater-7.html


Een anders benaderde klassieker voor Kerstmis. Dit model voor ervaren breisters wordt gebreid met IDEAL-garen : 40 % wol - 30% acryl - 30% polyamide.

Hij wordt gebreid in 1/1-ribben, rechtse jerseysteek en jacquardsteek met naalden van 3.5 en 4 mm. Dankzij een volledig patroon kunt u de jacquard stap voor stap volgen.

Truc : gebruik verschillende bollen voor de jacquard en kruis de draden bij elke kleurwijziging.

Kan in de machine gewassen worden op max. 30°. Plat drogen, niet strijken.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/trui-in-jacquard.html