20 Pull à torsades - M2219 by Bergère de France

20 Pull à torsades - M2219

Knitting
October 2021
Aran (8 wpi) ?
16 stitches and 20 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 7 - 4.5 mm
US 8 - 5.0 mm
525 - 787 yards (480 - 720 m)
6 years, 8 years, 10 years, 12 years
Dutch English French

Un joli jeu de torsades se dessine sur le devant de ce pull tricoté en fil SPORT+. On aime son col rond, ses torsades et sa coupe simple qui le rend très facile à porter au quotidien.

Ce modèle pour tricoteuses averties est réalisé aux aiguilles n° 4,5 et 5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit, point torsadé.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-12.html


A lovely mixture of cables adorns the front of this sweater knitted in our SPORT+ yarn. We like its round neck and cables and the simple shape that means it great for everyday wear.

This pattern for experienced knitters is knitted on 4.5 mm 5 mm needles – you’ll also need a cable needle.

Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch and cable stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-a-torsades-12.html


De voorkant van deze trui, gebreid met SPORT+, vertoont een mooi spel van kabels. Wij zijn dol op de ronde kraag, de kabels en de eenvoudige snit waardoor deze trui gemakkelijk in het alledaagse leven gedragen kan worden.

Dit model voor ervaren breisters wordt gebreid met breinaalden van 4,5 en 5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, kabelsteek.

Kan in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-a-torsades-12.html