ENGLISH & ITALIAN BELOW

¿Te gustaría prepararte para la Navidad tejiendo un chal sorpresa en compañía?

Pues te doy la bienvenida a este Calendario de Adviento 2024. Como en todo calendario de Adviento, cada día se “abrirá” una “ventanita” virtual en la que encontrarás la pista necesaria para tejer este chal misterioso. Las ventanitas se abrirán tanto en mi canal de Youtube como en Ravelry.

HILADO
Sopravissana de Save the sheep (100% lana sopravissana) (150 m/50 g) o cualquier otro hilado de grosor sport de composición similar.

MATERIALES

• Agujas circulares de 4,5 mm (o las necesarias para obtener la muestra de tensión) y cable de, al menos, 80 cm.
• Agujas circulares de 5 mm (o el tamaño superior a las anteriores) y cable de, al menos, 80 cm.
• Marcadores.
• Hilo de desecho o guardapuntos.

MUESTRA DE TENSIÓN
19 p y 25 vtas en un cuadrado de 10 x 10 cm en punto jersey en plano ANTES de bloquear.
La muestra de tensión no es crucial, pero puede afectar a las medidas finales y a la cantidad de hilado necesaria.

NIVEL DE DIFICULTAD Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS
Fácil. Debes saber hacer (encontrarás vídeos en la sección VÍDEOS DE TÉCNICAS):

• Aumentos simples.
• Disminuciones simples.
• Disminución doble centrada (d2Dp).
• Levantar puntos.
• Montaje de lazada retorcida.
• Punto Kitchener.

Would you like to get ready for the holiday season knitting a mystery knit-a-long shawl?

Well, I welcome you to this 2022 Advent Calendar. As in any Advent calendar, a virtual “window” will “open” every day in which you will find the necessary clue to knit this mystery shawl. The windows will open both on my YouTube channel and on Ravelry.

YARN
Sopravissana by Save the sheep (100% sopravissana wool) (150 m/50 g) or any other sport weight yarn of a similar fibre content.

MATERIALS

• 4.5 mm circular needles (or size needed to get gauge) and a cable of, at least, 80 cm.
• 5 mm circular needles (or one size larger than the needles you used to get gauge) and a cable of, at least, 80 cm.
• Stitch markers.
• Waste yarn or a stitch holder.

GAUGE
19 sts x 25 rows gives a square of 10 x 10 cm in stockinette stitch worked flat BEFORE blocking.
Gauge is not crucial for this project, but it can affect the final measurements and the amount of yarn required.

DIFFICULTY LEVEL AND NECESSARY PREVIOUS KNOWLEDGE
Easy. You should know how to do (you will find videos in the TECHNIQUE VIDEOS section):

• Single increases.
• Single decreases.
• Centred double decrease (cdd).
• Pick up stitches.
• Backwards loop cast-on.
• Kitchener stitch.

Ti piacerebbe prepararti al Natale sferruzzando uno scialle segreto in compagnia?

Bene, ti do il benvenuto in questo Calendario dell’Avvento 2022. Come in ogni calendario dell’Avvento, ogni giorno si “aprirà” una “finestrina” virtuale in cui troverai l’indizio necessario per lavorare questo scialle misterioso. Le finestre si apriranno sia sul mio canale YouTube che su Ravelry.

FILATO
Sopravissana di Save the sheep (100% lana sopravissana) (150 m/50 g) o qualunque altro filato di spessore sport con una composizione simile.

MATERIALI

• Ferri circolari da 4.5 mm (o nella misura necessaria per ottenere la tensione desiderata) e un cavo di almeno 80cm.
• Ferri circolari da 5 mm (o di una misura più grande dei ferri usati per ottenere la tensione indicata) e un cavo di almeno 80 cm.
• Marcapunti.
• Filato di scarto o un fermapunti.

TENSIONE
19 m x 25 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata lavorata in piano PRIMA del bloccaggio.
Per questo progetto la tensione non è fondamentale, ma determinerà le misure finali e la quantità di filato necessaria.

LIVELLO DI DIFFICOLTÀ E COMPETENZE RICHIESTE
Facile. Dovresti sapere come fare (nella sezione delle abbreviazioni e nelle istruzioni troverai dei link a dei video):

• Aumenti singoli.
• Diminuzioni singole.
• Accavallata doppia centrale (ADC).
• Raccogliere le maglie.
• Avvio a catenella.
• Cucitura a punto maglia (kitchener stitch).