About the pattern in English:
The pattern is both available in English and Norwegian. You will receive both versions when you purchase the pattern.
For the English pattern choose: blackberry_mittens.pdf
For the Norwegian pattern choose: bjornebarvotter.pdf

From the pattern:

I chose to call this pattern Blackberry Mittens. The reason is that both the color and the “rough” circle reminds me of blackberries. Each mitten is decorated with a twisted cord, that is pulled through an eyelet row and has small pompoms attached at the ends.

The pattern is relatively easy to memorize, so the mittens are pretty straightforward to knit.

To knit these mittens you will need, in addition to the pattern, 3 skeins of Gjestal Vestlandsgarn 50g/109yds (100m); 1 skein of Natural/Undyed #217(Main Color) and 2 skeins of Burgundy #296 (Contrasting Color), knitting needles US 1½ (2.5mm) and US 2½ (3mm) or size to obtain gauge.

These mittens, together with the hat Blackberry Hat (separate pattern), will make a nice Hat and Mittens Set.

Om mønsteret på norsk:
Mønsteret er tilgjengelig ipå både norsk og engelsk. Du mottar begge versjonene da du kjøper mønsteret.
For norsk verjon velg: bjornebarvotter.pdf
For engelsk versjon velg: blackberry_mittens.pdf

Fra mønsteret:

Jeg har valgt å kalle mønsteret for Bjørnebærvotter fordi både fargen og de “knudrete” rundingene minner meg om bjørnebær. Vottene har fått litt ekstra pynt i form av tvinnede snorer med små dusker i endene.

Mønsteret er relativt ukomplisert, så det er faktisk en mulighet for å memorere det ;) og da er vottene ganske raske å strikke.

For å strikke disse vottene vil du trenge mønsteret, 3 nøster á 50 g av garnet Gjestal Vestlandsgarn. Her er det brukt 1 nøste ubleket hvit nr 217 (bunnfarge) og 2 nøster burgunder nr 296 (mønsterfarge). Du vil også trenge strikkepinner nr 2,5mm og 3mm eller det du må ha for å få riktig strikkefasthet.
Har du lyst på et sett kan du strikke Bjørnebærluen som hører til.

Note that VAT may be added for customers in the EU.