Un brin girly pour les petites espiègles, on aime ce cache-cœur en côtes que l’on ferme par un ruban. Vous pouvez facilement ajouter des pressions pour maintenir la fermeture. Il est tricoté avec le fil CALINOU très fin et soyeux , vous apprécierez la large palette de 32 coloris.
Ce modèle est réalisé entièrement en côtes fantaisies aux aiguilles n° 3, vous pouvez facilement le réaliser à la machine.
Lavage en machine et séchage en tambour. Placez- le dans un filet pour linge délicat afin de protéger le ruban.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/cache-coeur-6.html

This ribbed cross-over cardi might be a little bit girly for your little imp, but we like the ribbon fastening. You could easily add press-studs to make sure it stays done up. It is knitted in silky, extra-fine CALINOU yarn – you’ll love the wide palette of 32 colours.
This pattern is knitted entirely in fancy rib on 3 mm needles and would be easy to make with a knitting machine.
Machine wash, tumble dry. Wash it in a delicates laundry bag so that the ribbon doesn’t get damaged.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cache-coeur-6.html

Een girly touch voor kleine schavuiten. We zijn weg van deze cache-coeur met ribben die met een lint wordt gesloten. U kan makkelijk drukknopen toevoegen om de cache-coeur dicht te houden. Wordt gebreid met het erg fijne en zijdezachte CALINOU-garen. Kies uit het erg ruime kleurenpalet met 32 kleuren.
Dit model wordt volledig gemaakt in fantasieboordsteek met breinaalden van 3 mm. Kan ook makkelijk met de machine worden gebreid.
Machinewasbaar en drogen in een droogtrommel. Gebruik een wasnet voor delicaat wasgoed om het lint te beschermen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/cache-coeur-6.html