Café del Mar is a no-frills top. With deep V-necklines at the front and back, it is an ideal top for hot summer days, allowing you to be dressed in a breezy yet “appropriate” manner.

The top is knitted seamlessly from top to bottom in stockinette stitch — straight or A-line, with more or less ease, and in the desired length, depending on personal preference. I-cord edges at the neckline and armholes are integrated, so no further finishing work is necessary except for sewing in the threads.

SIZES 1 to 6 with a bust measurement of the finished top of approx. 33.5 (36.6 ; 39.8 ; 43.3 ;46.9 ; 50.8) inches / 85 (93, 101, 110, 119, 129) cm; postive ease of 0 – 4“ (0 – 10 cm) included. In the photos, I am wearing the light-colored top in size 1 with more or less 0 cm ease, and the blue one in size 2 with approx. 3.5” (9 cm) ease.

YARN: Sedalino by Nature´s Luxury, 100 g: 436 yds (400 m), 2 (2, 2, 2, 2, 3) skeins shown in col. Fragile and Greyhound
or approx. 520 (570, 630, 700, 770, 850) m - 477 (523, 687, 763, 840, 927) yds or any other yarn with a similar yardage that gives a correct gauge.
Please keep in mind that the yarn consumption is calculated for a lower body length of approx. 13” (32.5 cm). Differences from gauge, the choice of yarn and the length of the top affect the amount of yarn required.

Kits for Café del Mar with the beautiful Sedalino yarn, including the pattern, can be found here .

NEEDLES AND TOOLS: Circular needle US 2.5 (3.0 mm) at least 32” (80 cm); optionally, a second circular needle of the same size if you do not want to set aside the back stitches on a separate needle cable or waste yarn; stitch markers, waste yarn or spare needle, tapestry needle

DEUTSCH

Café del Mar ist ein unkompliziertes, schnörkelloses Top. Mit tiefen V-Ausschnitten in Vorder- und Rückenteil ist es ein ideales Oberteil für heiße Sommertage, mit dem man luftig aber „korrekt“ gekleidet ist.

Das Top wird glatt rechts nahtlos von oben nach unten gestrickt. Je nach persönlicher Vorliebe gerade oder mit A-Linie, mit mehr oder weniger Mehrweite und in gewünschter Länge. Die I-Cord Ränder an Ausschnitt und Armlöchern sind integriert, so dass außer dem Vernähen der Fäden keine weiteren Abschlussarbeiten notwendig sind.

GRÖSSEN 1 bis 6 mit einem Brustumfang des fertigen Tops von ca. 85 (93, 101, 110, 119, 129) cm; eine Mehrweite von 0 – 10 cm ist in dem angegebenen Maß enthalten.
Auf den Fotos trage ich das helle Top in Größe 1 mit mehr oder weniger 0 cm Mehrweite, das blaue in Größe 2 mit einer Mehrweite von ca. 9 cm.

MASCHENPROBE: 26 M / 36 Rh = 10 x 10 cm) glatt rechts mit Nadel Gr. 3,0 mm nach dem Waschen und leichtem Spannen

Garnkits für Café del Mar mit der wunderschönen Sedalino inklusive der Anleitung findet ihr hier

GARN: Sedalino von Nature´s Luxury, 100 g / 400 m,
2 (2, 2, 2, 2, 3) Stränge gezeigt in den Farben Fragile und Greyhound
oder ca. 520 (570, 630, 700, 770, 850) m eines Garnes mit vergleichbarer Lauflänge, mit dem die Maschenprobe erzielt wird
Die Garnmenge ist kalkuliert für eine untere Körperlänge von ca. 32.5 cm. Abweichungen von der Maschenprobe, die Wahl des Garnes sowie die untere Länge des Tops beeinflussen die benötigte Garnmenge.

NADELN UND ZUBEHÖR:3,0 mm - Rundstricknadel 80 cm lang (oder länger), optional eine zweite Rundnadel gleicher Größe, wenn man die Rückenmaschen nicht auf einem gesonderten Nadelseil oder einem Garnrest stilllegen möchte
Maschenmarkierer, Garn oder Nadelseile zum Stilllegen von Maschen, Stopfnadel zum Vernähen der Fäden