Cassaluna Socks by Meret Buetzberger

Cassaluna Socks

Knitting
October 2025
both are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 42 rows = 4 inches
in stockinette stitches
US 1½ - 2.5 mm
341 - 367 yards (312 - 336 m)
S: EU 36/37 US 6/6.5 M: EU 38/39 US 7.5/8.5 L: EU 40/41 US 9/10
English German
This pattern is available for Fr.4.50 CHF buy it now

RELEASE DATE: 20th of November 2025 and get 20% discount with Code CaS20

The Cassaluna Socks are the playful sibling of the Cassaluna Scarf – same striking slip-stitch pattern, but set in a whole new way.
Worked from toe to cuff, the socks mirror each other: the right and the left are knit in opposite color arrangements for a bold, eye-catching pair. Starting with the contrast color for the toe, the main color joins in for the slip-stitch pattern across the foot, before shifting again at the leg to reverse the shades. Three decorative folded ridges lead into a neat 1x1 rib cuff for a polished finish.
With their rhythmic texture, clever color play, and mirrored design, the Cassaluna Socks are as fun to knit as they are to wear – a project that keeps you curious until the very last stitch.

Sizes:
S M L
Sock Sizes
S: EU 36/37 - US 6/6.5
M: EU 38/39 - US 7.5/8.5
L: EU 40/41 -US 9/10

Cuff circumference
(slightly stretched)
for all sizes: 20 cm - 7.75”

Foot Circumference
for all sizes: 20cm - 7.75”

Foot length
S: 23.5cm -9.25”
M: 25.0cm - 10.0”
L: 26.5cm - 10.5

Leg length
for all sizes: 11cm / 4.5”

The sample (size M) used PRU Yarns Soul (85% Merino, 15% Polyamide), Sock Weight 400m / 437yrds per 100g in colors Slight Blue (C1) and Space Jam (C2)

Size S: 156m / 171yrds / 39g per color
Size M: 160m / 175yrds / 40g per color
Size L: 168m / 184yrds / 42g per color

Needles
Preferred needles for small circumference knitting (circular or DPN) in size needed to obtain gauge.
Sample was knit on 2.5 mm / US 1 ½. (Pattern is written for Magic Loop method)

Notions
1 stitch marker for beginning of round (BOR)
Darning needle

Gauge
30 sts and 42 rnds per 10cm / 4”, worked in the rnd in stockinette st on 2.5mm / US 1 ½ needles, after blocking.
Changes in gauge will result in size differences and affect the amount of yarn needed to complete the project. Please take the time to check your gauge.

Techniques Used
• Judy’s Magic cast-on
• Knitting in the round and flat (heels)
• Decreasing & increasing
• Shadow-wrap heel
• Italian Bind-off

DEUTSCH

Die Cassaluna Socks sind das verspielte Geschwister des Cassaluna Scarfs – dasselbe markante Hebemaschen-Muster, aber auf ganz neue Weise umgesetzt.
Gestrickt von der Spitze zum Bündchen spiegeln sich die Socken: rechte und linke Socke werden in umgekehrter Farbverteilung gearbeitet und ergeben so ein auffälliges, spannendes Paar. Angefangen mit der ersten Farbe an der Spitze, kommt für das Hebemaschen-Muster über dem Fuß die zweite Farbe dazu, bevor sich die Farben am Bein erneut umkehren. Drei dekorative, Biesen leiten über in ein sauberes 1x1-Bündchen für ein stimmiges Finish.
Mit ihrer rhythmischen Struktur, dem raffinierten Farbspiel und dem spiegelverkehrten Design sind die Cassaluna Socks ebenso vergnüglich zu stricken wie zu tragen – ein Projekt, das bis zur letzten Masche spannend bleibt.

Grössen

Sockengrössen EU 36/37 EU 38/39 EU 40/41
Bündchenumfang
(leicht gedehnt) 20 cm 20cm 20cm
Fussumfang 20cm 20cm 20cm
Fusslänge 23.5cm 25.0cm 26.5cm
Schaftlänge 11cm

Für das hier gezeigte Model (Grösse M) wurde PRU Yarns Soul (85% Merino, 15% Polyamide), Sock Weight, 400m per 100g in den Farben Slight Blue (C1) und Space Jam (C2) verwendet.

Grösse S: 156m / 39g pro Farbe
Grösse M: 160m / 40g pro Farbe
Grösse L: 168m / 42g pro Farbe

Nadeln
Deine bevorzugten Nadeln für das Stricken von kleinem Umfang (Rundstricknadeln oder Nadelspiel) in der Grösse passend zur Maschenprobe. Das Model wurde mit Nadeln Grösse 2.5 mm gestrickt. Die Anleitung ist für die Magic Loop Methode geschrieben.

Zubehör
1 Maschenmarkierer für den Anfang der Runde (BOR)
Stumpfe Wollnähnadel

Maschenprobe
30 Maschen und 42 Runden per 10cm, glatt rechts in der Runde gestrickt mit Nadeln Grösse 2.5mm nach leichten Spannen.
Bitte beachte: Weicht Deine Maschenprobe von der oben genannten ab, hat dies Einfluss auf den Sitz und die Grösse der fertigen Socken und dem von mir angegebenen Wollverbrauch.

Verwendete Techniken
• Judy’s magischer Anschlag
• Stricken in der Runde und in Reihen
• Zu- und Abnahmen
• Shadow-wrap heel
• Italienisches Abketten