30% CINNELYN LAUNCH AND SPRING SALE ON ALL PATTERNS THRU MONDAY, MARCH 16, NO CODE NEEDED

DEUTSCH UNTEN

Cinnelyn is a richly textured sweater designed to feel like a warm cinnamon embrace on a cold day. Bold cables run down the front, framed by deep, structured texture on the sides and sleeves, while the generous ease and squishy fabric create a cosy, comforting layer you will reach for again and again. The pattern comes with two chart options: the original lace version, and a lace-free alternative if you’d prefer a more solid, non see-through look.

This pattern is suitable for confident intermediate to advanced knitters who enjoy working textured fabrics and following several charts at the same time. The sweater is constructed using a European shoulder method and offers an engaging project for knitters who appreciate a bit of attention to detail and perhaps the opportunity to learn something new.

The ease across sizes is 10-26 cm/4-10.5”. The picture shows size 4 with 20 cm/8” of positive ease.

YARN:
LUCIDA by Lana Grossa, Aran/Worsted weight (58% virgin wool (merino), 42% viscose), 100 m/110 yds per 50 g.
Grams: 580 (610, 680, 715, 780) (825, 885, 925, 980)
Meters: 1160 (1220, 1360, 1430, 1560) (1650, 1770, 1850, 1960)
Yards: 1275 (1340, 1495, 1575, 1715) (1815, 1945, 2035, 2155)
I used color No. 10 Cinnamon

NEEDLES:
• 3 mm/U.S. size 2.5 80 cm/32” circular needles
• 3 mm/U.S. size 2.5 dpns or your preferred needles for knitting small circumference in the round (turtleneck, cuffs)
• 4.5 mm/U.S. size 7 80 cm/32” circular needles, or size needed to obtain gauge
• 4.5 mm/U.S. size 7 circular needles or your preferred needles for knitting small circumference in the round (sleeves)

NOTIONS:
• stitch holders or waste yarn
• cable needle
• markers
• tapestry needle or crochet hook to weave in ends and for bind off

GAUGE:
1 x 1 ribbing: 22 sts/28 RNDs = 10 cm/4” square on 3 mm/U.S. size 2.5 needles after blocking
pattern on each side of the central panel (“stars”): 20 sts/24 RNDs = 10 cm/4” square on 4.5 mm/U.S. size 7 needles after blocking
central cable panel (CHART 4 + CHART 5 + CHART 4): 30 cm/12” wide on 4.5 mm/U.S. size 7 needles after blocking

SIZES:
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
to fit chest circumference: 70 (80, 90, 100, 110) (120, 130, 140, 150) cm/28 (32, 36, 40, 44) (48, 52, 56, 60)“

FINISHED CHEST MEASUREMENT:
96 (104, 112, 120, 128) (136, 144, 152, 160) cm/38.5 (41.5, 44.75, 48, 51.25) (54.5, 57.5, 60.75, 64)”

PATTERN NOTES:
• The sweater is worked in one piece top down.
• You start with the back, then shoulders and front and then connect the front and the back together and work in the round.
• Then you pick up stitches for the sleeves and work the sleeves.
• Finally, you pick up stitches for the neck and work the neck.

SKILLS REQUIRED:
• basics (knit/purl, increase/decrease)
• working flat and in the round
• working from a chart

DEUTSCH:
Cinnelyn ist ein strukturreicher Pullover, der sich anfühlt wie eine warme Umarmung mit Zimtduft an einem kalten Tag. Markante Zöpfe verlaufen entlang der Vorderseite und werden von einer tiefen, strukturierten Oberfläche an Seiten und Ärmeln eingerahmt. Die großzügige Mehrweite und das weiche, voluminöse Gestrick schaffen eine gemütliche Schicht, zu der man immer wieder gerne greift. Die Anleitung enthält zwei Diagramm-Varianten: die ursprüngliche Version mit Spitze sowie eine Alternative ohne Spitzenmuster, falls ein geschlosseneres, nicht transparentes Erscheinungsbild bevorzugt wird.
Diese Anleitung richtet sich an fortgeschrittene Strickerinnen und Stricker, die Freude an strukturierten Mustern haben und mehrere Diagramme gleichzeitig arbeiten können. Der Pullover wird mit europäischer Schulterkonstruktion gearbeitet und bietet ein spannendes Projekt für alle, die gerne aufmerksam stricken und vielleicht auch etwas Neues dazulernen möchten.
Die Mehrweite beträgt je nach Größe 10–26 cm. Auf dem Foto ist Größe 4 mit 20 cm Mehrweite zu sehen.

GARN:
LUCIDA von Lana Grossa, (58% Schurwolle (Merino), 42% Viscose), 100 m in 50 g.

Gramm: 580 (610, 680, 715, 780) (825, 885, 925, 980)
Meter: 1160 (1220, 1360, 1430, 1560) (1650, 1770, 1850, 1960)

Ich habe die Farbe Nr. 10 (Zimtbraun) verwendet

NADELN:
• Rundstricknadel 3 mm/80 cm
• Nadelspiel 3 mm oder bevorzugte Nadeln für kleine Umfänge in Runden (Bündchen)
• Rundstricknadel 4.5 mm/80 cm oder Nadelstärke, mit der die Maschenprobe erreicht wird
• Nadelspiel 4.5 mm Nadelspiel oder bevorzugte Nadeln für kleine Umfänge in Runden (Ärmel)
ZUSÄTZLICH:
• Maschenhalter oder Restgarn
• Maschenmarkierer
• Zopfnadel
• Wollnadel zum Vernähen der Fäden

MASCHENPROBE:
• 1 x 1 Bündchen: 22 M/28 Runden = 10 x 10 cm mit 3 mm Nadeln nach dem Spannen
• Muster auf beiden Seiten des zentralen Zopfmusters (“Sternchen”): 20 M/24 Runden = 10 x 10 cm mit 4.5 mm Nadeln nach dem Spannen
• Zentrale Zopfmuster (DIAGRAMM 4 + DIAGRAMM 5 + DIAGRAMM 4): 30 cm breit mit 4.5 mm Nadeln nach dem Spannen

GRÖßEN:
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
für einen Brustumfang von: 70 (80, 90, 100, 110) (120, 130, 140, 150) cm

BRUSTUMFANG DES FERTIGEN PULLOVERS:
96 (104, 112, 120, 128) (136, 144, 152, 160) cm

ANMERKUNGEN:
• Der Pullover wird nahtlos von oben nach unten in einem Stück gestrickt.
• Zuerst wird das Rückenteil gearbeitet, anschließend Schultern und Vorderteil. Danach werden Vorder- und Rückenteil zur Runde geschlossen und in Runden weitergestrickt.
• Anschließend werden Maschen für die Ärmel aufgenommen und die Ärmel gestrickt.
• Zum Schluss werden Maschen für den Halsausschnitt aufgenommen und das Halsbündchen gearbeitet.

BENÖTIGTE TECHNIKEN:
• Grundlagen (rechte/linke Maschen, Zu- und Abnahmen)
• Arbeiten in Reihen und in Runden
• Stricken nach Diagrammen