ENGLISH BELOW

El cuello Baldeney está inspirado uno de mis rincones favoritos en otoño: el paseo de plátanos en el Lago Baldeney, en Alemania. Es un complemento para llevar y poder guardar en el bolso en caso de que no se necesite. Además, te da ese toque de algo hecho a mano decorando tu pechera si no necesitas que te abrigue mucho.

Las medidas del cuello terminado son 58 cm de circunferencia x 20 cm de alto. Si deseas variar el tamaño, se debe variar la cantidad de hilado.

El cuello consta de tres secciones diferenciadas que se repiten a lo largo del proyecto. Una de las secciones está realizada con vueltas cortas a crochet.

De fácil adaptación. Se dan instrucciones en el patrón.

Tiene explicaciones escritas, diagramas, foto y video tutorial, además de una tabla de progreso.

MATERIALES El cuello lleva tres colores diferentes.

He utilizado 75% Merino Superwash, 25% Seda 100gr 400m.

• C1: 1 madeja Columba 61 de Apmezga (20,8 gr)
• C2: 1 madeja Columba 68 de Apmezga (13,7 gr)
• C3: 1 madeja Columba 44 de Apmezga (15,1 gr)
• aguja de 4 mm (US G)
• Marcadores, aguja lanera, lápiz y tijeras.

Es el proyecto estacional de otoño 2023 de Catsinwollebach.
Si quieres conocer más sobre este proyecto visita el siguiente link text

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Baldeney cowl, an accessory to keep your throat warm and embellishing your neck with its delicate drawing. A warm garment to keep handy in your bag in case you need it without taking up too much space.

The finished cowl measures 58 cm in circumference x 20 cm high. To obtain a different size you may consider adjusting the amount of material used.

Baldeney cowl is worked bottom up in a three-section block repeat. Section 1 is worked in short rows.

The cowl is highly adaptable and adjustments are provided in the pattern.

MATERIALS. This is a three-color cowl

I used 75% Merino Superwash, 25% Silk 100gr 400m.

• C1: 1 skein Apmezga Columba 61 (I used 20,8 gr) (92yards)
• C2: 1 skein Apmezga Columba 68 (I used 13,7 gr) (61yards)
• C3: 1 skein Apmezga Columba 44 (I used 15,1 gr) (67yards) It is not a collaboration.
• 4 mm hook (US G).
• Stitch markers, yarn needle, scissors and measuring tape.

-Pattern comes with both written instructions and a chart
-Pattern includes photo and video tutorials and progress chart

More information: https://catsinwollebach.com