Fin et léger, ce débardeur est tricoté en fil LOUISE. Il est facile à porter en toute occasion, à bras nus ou sur des manches longues.

On aime son aspect authentique, son jacquard singulier et sa touche de féminité apportée par la brillance du fil LOUISE.

Ce modèle est réalisé aux aiguilles n° 4 et 4,5.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, jacquard. Une grille détaillée vous permettra de suivre le jacquard pas à pas. Nous vous conseillons de préparer des pelotons et de bien croiser les fils à chaque changement de coloris.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/debardeur-jacquard-1.html

This fine-knit, lightweight tank top is knitted in our LOUISE yarn. It’s great to wear whatever the occasion, either with bare arms or over a long-sleeved top.

We like its traditional styling, unusual Jacquard pattern and the feminine touch added by our LOUISE yarn’s slight sheen.

This pattern is knitted on 4 mm and 4.5 mm knitting needles.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch and Jacquard. A detailed, step-by-step grid is provided to help you create the Jacquard design. We recommend that you prepare small balls of yarn and make sure you cross the strands over every time you change colour.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/debardeur-jacquard-1.html

Deze fijne en lichte debardeur is gebreid met LOUISE. Hij is geschikt voor alle gelegenheden. Te dragen met blote armen of op lange mouwen.

Wij houden van het authentieke uitzicht, de speciale jacquard en de vrouwelijke toets van het schitterende LOUISE-garen.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 4 en 4,5 mm.

Gebruikte steken: Boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, jacquard. U kan de jacquard stap voor stap uitvoeren dankzij een gedetailleerd patroon. We raden aan kluwens te maken en de draden goed te kruisen bij elke kleurverandering.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/debardeur-jacquard-1.html