A la fois étole, poncho ou plaid, cette belle pièce réalisée en fil BARISIENNE 7 vous paraitra vite incontournable et même indispensable dès l’automne.On aime les 2 grosses torsades bien connues des pays nordique, elles donnent du caractère au modèle. Il est réalisé en une seule partie, nous l’avons refermé avec un gros bouton à placer sur l’épaule.
Elle est tricotée aux aiguilles n°6,5, nous vous conseillons des aiguilles de 50 cm. Vous utiliserez également une aiguille à torsades.
Points employés : jersey endroit et envers, point de godron, côtes fantaisies, point torsadé.
Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/etole-poncho.html

A stole, a poncho and a throw – come the autumn you won’t ever be without this beautiful three-in-one knitted in BARISIENNE 7 yarn.We like the 2 chunky cables so typical of Nordic designs – they give it real character. It’s knitted in a single piece and we fastened it with a big button on the shoulder.
It’s knitted on 6.5 mm needles and we recommend using ones that are 50 cm long. You will also need to use a cable needle.
Stitches used: stocking stitch, reverse stocking stitch, cartridge stitch, fancy rib and cable stitch.
Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/poncho-stole.html

Dit mooie stuk kan worden gebruikt als stola, poncho of plaid en wordt gebreid in BARISIENNE 7-garen. U zal snel niet meer zonder kunnen in de herfst. We zijn weg van de 2 grote kabels die kenmerkend zijn voor de Scandinavische stijl en die het model karakter geven. Het model wordt in 1 stuk gemaakt en wordt gesloten met een grote knoop die op de schouder wordt geplaatst.
Wordt gebreid met breinaalden van 6,5 mm. We raden u aan breinaalden van 50 cm te gebruiken. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.
Gebruikte steken: rechte en averechtse tricotsteek, plooisteek, fantasieboordsteek, kabelsteek.
Machinewasbaar op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/poncho-sjaal.html