English below.

Tämä kesäinen liivi neulotaan alhaalta ylös: kainaloihin asti edetään neulomalla pyörönä ja siitä ylöspäin tasona. Yhdellä kerroksella on käytössä enintään vain kaksi väriä. Valitsemalla tummemmat värit liivistä saa helposti myös eri vuodenaikoihin sopivan.

Koot: (XXS) XS/S (M) L (XL) XXL

Puikot ja muut tarvikkeet

Pyöröpuikot 3,00 mm pituus 80cm sileään neulokseen tai käsialan mukaan

Pyöröpuikot 2,5 mm pituus 80cm joustin- ja pitsineulokseen tai käsialan mukaan

Silmukkamerkkejä

Apulankaa tai kaapelia

Lanka

Wilhelmi villasukkalanka

Vaaleanharmaa (100) 100 (100) 200 (200) 200 g

Vaalea sinivihreä 100 g

Lohenpunainen100 g

Murrettu punainen 100 g

Sammalenvihreä 100 g

Wilhelmi kampalanka sopii myös hyvin vaihtoehdoksi.

Neuletiheys

27s ja 32 krs sileää oikeaa paksummilla puikoilla on 10 cm. Ole tarkkana, että tiheys pysyy samana sekä kirjo- että pitsineuleessa.

This summer vest is knitted from bottom to top, worked in the round until the armholes, after that the front and back separately in flat. Not more than two colors are used in the same round.

Sizes (XXS) XS/S (M) L (XL) XXL

Needles and notions

3,0 mm (US 2.5) / 80 cm (32”) long circular needles for Stockinette stitch

2,5 mm (US 1.5) / 80 cm (32”) long circular needles for ribbing and lace pattern

Adjust needle size if necessary to get the right gauge.

Stitch markers

Scrap yarn or stitch holders

Yarn

Vuonue Wilhelmi wool sock yarn (70 % Finnish wool, 30 % Tencel; 100 g = 400 m / 437 yards)

(1) 1 (1) 2 (2) 2 skein in colorway Light gray (Vaaleanharmaa)

1 skein in colorway Light blue/green (Vaalea sinivihreä)

1 skein in colorway Light pink (Lohenpunainen)

1 skein in colorway Red (Murrettu punainen)

1 skein in colorway Green (Sammalenvihreä)

Wilhelmi worsted yarn is also suitable.

Gauge

27 stitches x 32 rows = 10 cm / 4” on 3,0 mm / US 2.5 needles in stockinette stitch. Be sure that the gauge remains the same during colorworks and lace patterns as well.