Elsa from Vuonue

Elsa

from Vuonue
Fingering (14 wpi) ?
394 yards
(360 meters)
100 grams
(3.53 ounces)
24.0 to 28.0 sts
= 4 inches
US 1½ - 4 or 2.5 - 3.5mm
Wool - Finnish Landrace (Finn)
Care: Hand Wash
Ply: 2-ply
Put up: Winding required
Sustainability: Recycled
Source of fiber: Finland

100g = n. 360 m
Paksuus: 140 tex x 2
Neuletiheys: 24-28 s = 10cm
Pesusuositus: Käsinpesu, villapesu
Washing recommendation: Hand wash, wool wash

Elsa
100% suomalaista lampaan villaa.
Monikäyttöinen villalanka, joka soveltuu kaikenlaisiin käsitöihin, kuten villapaitoihin, lapasiin, myssyihin, huiveihin sekä shaalien kudontaan.

100% Finnish sheep wool
multi-purpose wool yarn that is suitable for all kinds of handicrafts, such as sweaters, mittens, hats, scarves and weaving shawls. The felting property of the yarn can be exploited, as the yarn felts in a beautifully even and soft way.

Kierrätys-Elsa
70% suomalaista lampaanvillaa
30% Suomessa kierrätettyä villaa

Poistotekstiileistä valmistetun villakuidun ja uuden villan sekoituksesta valmistettu lanka, jossa kierrätyskuitu näkyy eri värisinä kohtina tehden neulotusta pinnasta tweedmäisen. Kierrätysvilla on pääosin merinoa ja uusi villa pääosin suomenlammasta.

Monikäyttöinen villalanka, joka soveltuu kaikenlaisiin käsitöihin, kuten villapaitoihin, lapasiin, myssyihin, huiveihin sekä shaalien kudontaan.

Kierrätetty villakuitu saadaan suomalaisista kotitalouksista kertyneistä poistotekstiileistä. Ne muutetaan takaisin kuiduiksi Paimiossa Lounais -Suomen Jätehuollon toimesta. Kehräämöllä Jämsässä joukkoon lisätään uutta kotimaista villaa, joka sitoo lyhyemmän kierrätyskuidun tiiviisti lankaan tehden lopputuloksesta laadukkaan.

Elsasta valmistettu villavaate on kierrätettävissä samanlaisesti uudelleen, kun se joskus tulee tiensä päähän.

70% Finnish sheep wool
30% recycled wool

A yarn spun from Finnish post consumer textiles and Finnish new wool, which makes for a tweedlikeend result.

Rescue-Elsa
100% suomalaista lampaanvillaa
Rescue langat ovat muilta lankamerkeiltä tarpeettomaksi jääneitä eriä. Vuonueen värjääminä ne saavat uuden mahdollisuuden. Lanka soveltuu kaikenlaisiin käsitöihin kuten villapaitoihin, lapasiin, huiveihin, myssyihin sekä shaalien kudontaan.

100% Finnish sheep wool
Rescue yarns are excess yarn with no use from other brands. When dyed by Vuonue they get a new chance at life. The yarn is suitable for all kinds of handicrafts like Sweaters, mittens, scarves, woolly hats and shawls.