Födelsedag Mittens

A birthday was fast approaching and since the birthday girl is one of those, who really appreciates getting a knitted present, it was a bit of a rush to knit. Time was short and the choice finally fell on mittens in unspun yarn and with a simple, but beautiful lace on the back of the hand. The thumb gusset is placed on the side to get a nice fit on the hand.

With Nutiden from Höner and Eir held double, you quickly knit a pair of mittens. Perfect when, like me, you are late with the knitted gift!

If you want to replace Nutiden with other unspun yarn, that will work out fine. Födelsedag Mittens is also knitted in Wooldreamers’ Manchelopis, Pirtin Kehräämö’s Villanka preyarn and Istex Plötulopi.

Gauge
20 sts and 24 rnds stockinett stitch and lace pattern = 10x10 cm/4x4” after blocking.
Gauge was obtained on needles 4.0 –4.5 mm, US 6 – US 7.

Size
Circumference hand 19 cm/ 7 1/2”
Length is adjustable.

Yarn
Höner and Eir, Nutiden: 100% unspun Swedish wool approx 515m/563yds/100g (one strand).
Yardage: approx 50g/258m/282yds

Yarn options:
Wooldreamers, Manchelopis: 100% unspun Spanish Manchega wool, approx 230m/252yds/100g (two strands).
Pirtin Kehräämö, Villanka preyarn: 100% unspun Finnish wool, approx 175m/191yds/100g (two strands).
Istex, Plötulopi: 100% unspun Icelandic wool, approx 300m/328yds/100g (one strand). With Plötulopi the yardage will increase a little bit.

Note that the meterage/yardage may differ depending on the length of the mittens.

Shown in pale green in Nutiden Tunet by Höner and Eir, in pink in Nutiden Gryr, in blue in Nutiden Innan Regnet Faller;
white in Manchelopis Blanco by Wooldreamers;
pale pink in Villanka by Pirtin Kehräämö;
and orange and dark green in Dark amber heather/Forest green Plötulopi by Istex.

Needles and Notions
Needles to obtain gauge in lace pattern and stockinette stitch. Needle sizes 4.0 mm/US 6 and 4.5 mm/US 7 were used on samples.
Stitch markers
Scrap yarn in contrasting colour for thumb mark
Tapestry needle

Vanten Födelsedag
En födelsedag närmade sig med stormsteg och eftersom födelsedagsbarnet var en av dem som verkligen uppskattar att få en stickad present blev det lite bråttom. Tiden var knapp och valet föll till slut på vantar i ospunnet garn och med en enkel, men vacker spets på handryggen. Tumkilen är placerad i sidan för att få en fin passform på vanten.

Med dubbelt Nutiden från Höner och Eir går det fort att sticka ett par vantar. Perfekt när man, som jag, är sen med den stickade presenten!

Vill du byta ut Nutiden mot annat ospunnet garn går det fint. Vanten Födelsedag är också stickad i Wooldreamers, Manchelopis, Pirtin Kehräämö, Villanka förgarn samt Istex, Plötulopi.

Stickfasthet
20 maskor och 24 varv spets- samt slätstickning = 10x10 cm efter blockning.
Stickfasthet uppnåddes på stickor 4.0 – 4.5 mm beroende av handlag. Det är helt avgörande för resultatet att stickfastheten är korrekt.

Storlek
Omkrets hand 19 cm efter blockning. Vantens längd är anpassningsbar.

Garn
Höner och Eir, Nutiden: 100% ospunnen svensk ull ca 515m/100g (enkel tråd).
Garnåtgång: ca 50g

Garnalternativ:
Wooldreamers, Manchelopis: 100% ospunnen spansk Manchega-ull, ca 230m/100g (dubbel tråd).
Pirtin Kehräämö, Villanka förgarn: 100% ospunnen finsk ull, ca 175m/100g (dubbel tråd).
Istex, Plötulopi: 100% ospunnen isländsk ull, ca 300m/100g (enkel tråd). Väljer du Plötulopi går det åt ytterligare några gram jämfört med angiven garnmängd.

Tänk på att garnåtgång varierar med hur lång vanten stickas.

Vanten Födelsedag visas i ljusgrönt i Nutiden Tunet från Höner och Eir, mörkare rosa i Nutiden Gryr från Höner och Eir, i blått i Nutiden Innan Regnet Faller från Höner och Eir;
vitt i Manchelopis Blanco från Wooldreamers;
ljusrosa i Villanka från Pirtin Kehräämö;
samt orange och mörkgrönt i Dark amber heather respektive Forest green Plötulopi från Istex.

Stickor och andra tillbehör
Sticka 4.5 mm, eller stickor som ger korrekt stickfasthet, samt ett halvt nummer mindre stickor för resår.
Stickfasthet uppnåddes av teststickare på stickor 4.0 – 4.5 mm beroende av handlag.
Stickmarkörer
Restgarn/masksnöre för tumme
Stoppnål