Franzi Weste by Maschenfein

Franzi Weste

Knitting
December 2024
yarn held together
Aran
+ Aran
= Bulky (7 wpi) ?
10 stitches and 20 rows = 4 inches
in Kraus rechts
US 11 - 8.0 mm
689 - 995 yards (630 - 910 m)
1 (2) 3 (4) 5
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Franzi Weste

Die Franzi Weste ist eine kurze, kastige Weste in kraus rechts. Sie wird aus dicker Wolle gestrickt, sodass sie schön robust wirkt.
Die Idee für dieses Modell stammt von unserer Freundin und Geschäftspartnerin Franziska Klee, die ihr bestimmt alle von unseren Lederaccessoires kennt. Ihre Mama hat diese Weste für sie entworfen und gestrickt.
Die Weste wird von unten nach oben in Reihen zuerst über den ganzen Körper gestrickt, bevor die Arbeit unter den Achseln geteilt wird. Vorder- und Rückenteile werden getrennt weitergearbeitet und am Ende an den Schultern zusammengenäht.

Die Größen 2 – 5 wurden nicht getestet!

Größen

1 (2) 3 (4) 5
Brustumfang: ca. 84 (94) 104 (114) 124 cm
Gesamtlänge (gemessen mittig hinten): ca. 40 (42) 43 (44) 46 cm
Die Weste sollte ohne Bequemlichkeitszugabe gestrickt werden.

Maschenprobe

10 M x 20 R = 10 x 10 cm in kraus rechts mit Nadel 8,0 mm zweifädig The Merry Merino 70

Garn

9 (10) 11 (12) 13 Knäuel KREMKE Soul Wool – The Merry Merino 70 (zweifädig) (100 % Schurwolle, LL ca. 70 m / 50 g),
hier in der Farbe „Wiesengrün“ 15

Da die Größen 2 – 5 nicht getestet wurden, sind die Mengen eine Schätzung!

Nadeln

8,0 mm Rundstricknadel 80 cm
(bzw. passend zur angegebenen Maschenprobe)

Tools

Maschenhalter oder Restgarn zum Stilllegen von Maschen
1 Maschenmarkierer (zum Öffnen)
Vernähnadel

Schwierigkeit

Anfängerin


The Franzi vest is a short, boxy vest in garter stitch. It is knitted from thick wool so that it looks nice and robust.
The idea for this model came from our friend and business partner Franziska Klee, who I’m sure you all know from our leather accessories. Her mother designed and knitted this vest for her.
The vest is knitted from the bottom up in rows across the whole body before the work is divided under the armpits. The front and back sec-tions are worked separately and sewn together at the shoulders at the end.

Sizes
1 (2) 3 (4) 5
Dimensions of the finished piece:
Chest circumference: approx. 84 (94) 104 (114) 124 cm
Total length (measured center back): approx. 40 (42) 43 (44) 46 cm

The vest should be knitted without positive ease.

Gauge
10 sts x 20 R = 10 x 10 cm in garter stitch on needle sizw 8,0 mm with double-stranded The Merry Merino 70

Yarn
9 (10) 11 (12) 13 skeins KREMKE Soul Wool – The Merry Merino 70 (double-stranded) (100 % wirgin wool, approx. 70 m / 50 g),
shown in color 15 „Meadow“

Needles
8,0 mm circular needle 80 cm
(or to match the specified tension)

Tools
Stitch holders or scrap yarn to put the stitches on hold
1 marker (to open)
Darning needle

Difficulty
Beginner

Fotos: © Maschenfein