ENGLISH INFORMATION (En Español más abajo)

You can order your copy of Issue 3 here! Don’t forget to join our English Telegram Group for updates, KALs, and chatter about Yedraknits patterns!

Sizes
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

Model shown in size 5 with 3.5 cm / 1.5” of positive ease.

Finished measurements
Bust circumference: 73.5 (83.5, 93.5, 103.5, 113.5) (125, 135, 145, 155) cm / 29 (32.75, 36.75, 40.75, 44.75) (49.25, 53, 57, 61)“
Shoulder width (before sleeves): 47.5 (49, 50, 51.5, 56.5) (62.5, 64, 66.5, 69) cm / 18.75 (19.5, 19.75, 20.25, 22.25) (24.5, 25.25, 26.25, 27.25)”
Neck width: 19 (20, 21, 21, 21.5) (22.5, 23.5, 23.5, 24) cm / 7.5 (7.75, 8.25, 8.25, 8.5) (8.75, 9.25, 9.25, 9.5)“
Neck depth at front: 17 (17, 17, 18, 18) (18, 19, 19, 19) cm / 6.75 (6.75, 6.75, 7, 7) (7, 7.5, 7.5, 7.5)”
Length from shoulders to hem: 38.5 (41.5, 42.5, 43, 44) (45, 46, 47, 48) cm / 15.25 (16.25, 16.75, 17, 17.25) (17.75, 18, 18.5, 19)“
Length from underarm to hem: 22 cm / 8.5”
Measurements are for a cropped top and are adjustable to taste.

Intended ease
Recommended ease: approx. 0 to 4 cm / 0-2” of positive ease.

Notes on construction
Gertrude is worked bottom-up starting at the hem, then the body is worked in the round until the underarm. The body features a large portion of Intarsia colorwork —the instructions are presented in written form, but you can follow the chart too. Body length can be added to adjust for taste.
When the body is complete, the front and back are separated. To achieve a homogeneous drop-shoulder look across all sizes, the shaping will look different for different sizes when separating the body at the underarm. Sizes 1 (2, 3) will add sts at the sides of the front and back panels. Sizes (4, 5) (6) will not alter the number of sts at the front and back. Sizes (7, 8, 9) will leave some underarm sts empty.
After working the chest and the front neckline shaping, shoulder shaping is added using short rows. The same is done at the back, except that the neckline is much higher, and the neckline shaping is done at the same time as the shoulder shaping.
Once both front and back panels are finished, the tee is joined at the shoulders and sleeves are added.

Yarn
Suggested yarn: Urth Yarns 16 Fingering, fingering weight yarn (50 g / 200 m; 1.76 oz / 202 yds; 100% Superwash Ultrafine Merino Wool)
Main Colour (MC): 475 (625, 740, 860, 990) (1135, 1270, 1410, 1550) m / 525 (680, 810, 940, 1080) (1240, 1390, 1540, 1700) yds / 3 (4, 4, 5, 5) (6, 7, 8, 8) skeins of MC #BR 10, off-white.
Contrast Colour 1 (CC1): 1 skein, 90 m / 99 yds #O 40, orange.
Contrast Colour 2 (CC2): 1 skein, 70 m / 77 yds #G 50, green.
Contrast Colour (CC3): 1 skein, 60 m / 66 yds #P 10, purple.

Amounts may vary because of the type of yarn, personal gauge and any changes made to pattern.

Crochet hook
3 mm US 2 1/2 or the required hook size to obtain the correct gauge.

Gauge
24 sts x 22 rows = 10 x 10 cm 4 x 4” in Griddle Stitch** worked FLAT, after blocking.
** see Special Stitch Definitions for stitch instructions

Techniques
Single crochet (US) double crochet (UK)
Double crochet (US) treble crochet (UK)
Slip stitch

INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
¡Puedes pedir tu copia del número 3 aquí! ¿Quieres ser la primera en recibir actualizaciones sobre patrones, eventos o charlar sobre los patrones de Yedraknits? Únete a nuestro canal de Telegram en Español.

Tallas
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

La modelo viste una talla 5 con 3.5 cm / 1.5” de holgura positiva.

Medidas finales
Contorno de pecho: 73.5 (83.5, 93.5, 103.5, 113.5) (125, 135, 145, 155) cm / 29 (32.75, 36.75, 40.75, 44.75) (49.25, 53, 57, 61)“
Ancho de hombros (antes de las mangas): 47.5 (49, 50, 51.5, 56.5) (62.5, 64, 66.5, 69) cm / 18.75 (19.5, 19.75, 20.25, 22.25) (24.5, 25.25, 26.25, 27.25)”
Ancho de escote: 19 (20, 21, 21, 21.5) (22.5, 23,5, 23.5, 24) cm / 7.5 (7.75, 8.25, 8.25, 8.5) (8.75, 9.25, 9.25, 9.5)“
Profundidad del escote por delante: 17 (17, 17, 18, 18) (18, 19, 19, 19) cm / 6.75 (6.75, 6.75, 7, 7) (7, 7.5, 7.5, 7.5)”
Largo de hombros al bajo: 38.5 (41,5, 42,5, 43, 44) (45, 46, 47, 48) cm / 15.25 (16.25, 16.75, 17, 17.25) (17.75, 18, 18.5, 19)“
Largo de sisa al bajo: 22 cm / 8.5”
Las medidas son para un top corto y se pueden ajustar al gusto.

Holgura
Holgura recomendada: aprox. 0-4 cm / 0-2” de holgura positiva.

Notas sobre la construcción
Gertrude se trabaja de abajo hacia arriba empezando por el bajo. A continuación, se trabaja el cuerpo en circular hasta la sisa. El cuerpo incluye una sección grande de Intarsia—las instrucciones se presentan escritas, pero también puedes seguir los gráficos. El cuerpo se puede alargar al gusto.
Al finalizar el cuerpo, se separan el delantero y la espalda. Para que los hombros caídos tengan un efecto similar en todas las tallas, se da forma a los hombros de diferentes maneras para las diferentes tallas al separar el cuerpo al llegar a la sisa. Para las tallas 1 (2, 3), se añaden p a ambos lados de los paneles del delantero y la espalda. Para las tallas (4, 5) (6), no se altera el número de p del delantero y la espalda. Para las tallas (7, 8, 9), se dejan algunos p de la sisa sin tejer.
Después de trabajar el pecho y dar forma al escote, se da forma a los hombros mediante vueltas cortas. Se hace lo mismo en la espalda, pero el escote queda mucho más arriba y se da forma al escote al mismo tiempo que a los hombros.
Al terminar los paneles del delantero y la espalda, se unen los hombros y se añaden las mangas.

Hilo
Lana recomendada: Urth Yarns 16 Fingering, grosor fingering (50 g / 200 m; 1.76 oz / 202 yds; 100% Merino Superwash Ultrafino)
Color Principal (CP): 475 (625, 740, 860, 990) (1135, 1270, 1410, 1550) m / 525 (680, 810, 940, 1080) (1240, 1390, 1540, 1700) yds / 3 (4, 4, 5, 5) (6, 7, 8, 8) madejas de CP #BR 10, crudo.
Color 1 (C1): 1 madeja, 90 m / 99 yds #O 40, naranja.
Color 2 (C2): 1 madeja, 70 m / 77 yds #G 50, verde.
Color (C3): 1 madeja, 60 m / 66 yds #P 10, púrpura.

Las cantidades pueden variar debido a tu tensión, la aguja y el tipo de hilo que utilices o cualquier cambio que puedas hacer en el patrón.

Ganchillo
Ganchillo de 3 mm medida US 2 1/2 o el grosor necesario para obtener la tensión correcta.
Otros accesorios: aguja lanera y 2 marcadores.

Tensión
24 puntos y 22 vueltas = 10 x 10 cm 4 x 4” en Punto Alterno** tejido EN PLANO, después de bloquear.
** ver Definición de Puntos Especiales para las instrucciones de cómo tejerlo

Técnicas
Cadeneta (chain)
Punto bajo (single crochet US / double crochet UK)
Punto alto (double crochet US / treble crochet UK)
Punto enano (slip stitch)