Le premier gilet de la saison avant d’enfiler le manteau pour jouer ou se promener dehors. Il est tricoté avec le fil SPORT+ qui sait si bien mettre en valeur les torsades et points fantaisies. Ils vont tout de suite l’adopter. Il est fermé par des boutons en bois naturel non traité.

Il est tricoté aux aiguilles n° 4.5 et 5, une aiguille à torsades vous facilitera la réalisation des points fantaisies. Vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1 et 2/2, jersey endroit et envers, torsades et point fantaisie.

Lavage en machine programme laine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-a-torsades-col-monta...

This season’s first warm cardi before it’s cold enough to need a coat to go out to play or for a walk. It’s knitted in SPORT+ - a yarn that’s brilliant at showcasing cables and fancy stitches. They’re sure to fall for it straight away. Fastened with untreated natural wood buttons.

Knit it on 4.5 mm and 5 mm knitting needles – plus a cable needle to help with the fancy stitches. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used: 1x1 and 2x2 rib, stocking stitch, reverse stocking stitch, cable stitch and fancy stitch.

Machine wash on wool cycle, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-a-torsades-col-mo...

Dit vestje is perfect om buiten te spelen of te wandelen wanneer het nog te warm is voor een winterjas. Wordt gebreid met SPORT+ garen waardoor de kabels en de fantasiesteken tot hun recht komen.Ze zullen het onmiddellijk willen aantrekken. Het vestje wordt gesloten met knopen in onbehandeld natuurhout.

Wordt gebreid met breinaalden van 4,5 mm en 5 mm en een kabelbreinaald om de fantasiesteken makkelijker te breien. U hebt markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1 en 2/2, rechte tricotsteek en averechtse steek, kabels en fantasiesteken.

Machinewasbaar op wolwasprogramma en drogen in de droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-a-torsades-col-monta...