FR — Åster est un gilet à emmanchures raglan dont l’apparente simplicité est relevée par les subtils détails de sa construction et un délicat motif à mailles nouées. Tricoté du haut vers le bas sans coutures, il est un projet qui alterne des étapes techniques — mais accessibles — avec des phases plus calmes, pour un tricotage rythmé.

Difficulté 2,5/5
Tailles 1 à 5
Doubles tailles correspondant à du 34/36, 38/40, 42/44, 46/48, 50
Tour de poitrine fini env. 105 (113 123 131) 139 cm
Aisance conseillée entre 20 et 27 cm

Fils
Gilet tricoté en coloris Dusty Aqua,
en tenant ensemble un brin de chaque qualité.
5 (5 6 7) 7 pelotes de Merino, Knitting for Olive
5 (6 6 7) 8 pelotes de Soft Silk Mohair, Knitting for Olive
Ou environ 1090 (1200 1330 1495) 1635 mètres de fil équivalent.

Aiguilles circulaires 3mm et 4mm
5 boutons : Ø 15mm env.

Échantillon
En jersey endroit avec les aiguilles 4mm
10 x 10cm = 21 mailles x 31 rangs

Points techniques
Tricot en top-down, augmentations intercalaires, augmentation barrée, rabat alterné pour côtes.

EN — Åster looks like a simple raglan cardigan, but its construction is made of subtle details, while the body is finished with a delicate knot stitch pattern. This cardigan is worked seamlessly from the top down, combining the easy-to-knit stockinette stitch and some technical steps for an engaging knit that you don’t want to set it down!

Skill level 2.5/5
Sizes 1 to 5
Finished chest circumference 41.25″ (44.5″ 48.5″ 51.5″) 54.75″
Recommended ease 8″ to 10.5″

Yarns
Sample shown in colorway Dusty Aqua,
knitted with one strand of each yarn held together.
5 (5 6 7) 7 skeins of Merino, Knitting for Olive
5 (6 6 7) 8 skeins of Soft Silk Mohair, Knitting for Olive
Or approx. 1195 (1310 1455 1635) 1790 yards of each equivalent yarn.

Circular needles US2.5 and US6
5 buttons, approx. size: 0.5″

Gauge
21 st. and 31 rows = 4″
in stockinette stitch on larger needles.

Knitting skills
Top down, make one inscreases, bar increase, alternate cable bind off.