Mais que peut-on cacher dans ses poches ? ses secrets de petite fille. C’est certain, on aime ce gilet tricoté en empiècement au point mousse avec le fil MAGIC+. Il a de belles finitions et pas de coutures aux emmanchures. Il est fermé par des attaches facile à ouvrir et fermer pour les enfants et le gilet peut ainsi rester bien fermé pendant la récréation.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-au-point-mousse.html

Now what could she be hiding in those pockets? A little girl’s secrets of course ! We really like this yoke knitted cardigan made in garter stitch using MAGIC+ yarn. It’s beautifully finished and has no uncomfortable seams at the armholes. The fastenings are easy for children to undo and do up, so they can stay buttoned up all through play time.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-au-point-mousse.html

Wat kan je in de zakken verstoppen? De geheimen van kleine meisjes. Eén ding staat vast: we zijn weg van dit gebreide vestje met inzetstuk in ribbelsteek in MAGIC+ garen. Het vestje heeft mooie afwerkingen en geen naden aan de mouwinzetten. De sluiting bestaat uit haakjes die kinderhandjes makkelijk kunnen openen en sluiten en het vestje kan ook tijdens de speeltijd dicht gedragen worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-au-point-mousse.html