Toujours pratique à avoir sous la main, ce gilet est tricoté en fil TOISON 100. On aime l’aspect bouclé et tout doux du fil qui crée une bulle de confort autour de bébé.

Ce gilet est fermé par 5 boutons en acacia qui apportent une touche naturelle.

Réalisable aux aiguilles n° 4,5 et 5.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-col-rond-trinity.html

This little cardi knitted in TOISON 100 yarn is always handy to have close at hand. We like this yarn’s lovely bouclé look – it seems to surround baby in a soft, comfy bubble.

5 acacia wood buttons bring a natural feel to this cardigan.

Knitted on 4.5 mm and 5 mm needles.

Stitches used: 1x1 rib and stocking stitch.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/round-collar-cardigan.html

Dit vestje gebreid met TOISON 100 is altijd handig om in de buurt te hebben. Wij houden van het gekrulde en erg zachte uitzicht van het garen dat een cocoon rond uw baby maakt.

Dit vestje wordt gesloten met 5 knopen in acacia, die het een natuurlijke toets geven.

Wordt gebreid met breinaalden van 4,5 en 5 mm.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1 en rechte tricotsteek.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/vest-met-ronde-hals-101.html