Ludique et facile à tricoter, découvrez le gilet zippé en fils TWISTE, OURSON et SPORT. On aime la douceur et l’effet peluche du fil OURSON, la fermeture zippée ton sur ton super pratique, les couleurs toniques et les petites oreilles à poser sur les raglans.

Tricoté aux aiguilles n° 4.

Points employés : côtes 2/2, point mousse et jersey envers.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-ourson-zippe.html

This zip-up cardi in our TWISTE, OURSON and SPORT yarns is easy and fun to knit. We like the OURSON yarn’s soft, cuddly-toy feel, the handy self-coloured zip, the nice, bright colours and the little ears attached to the raglan seams.

Knitted on 4 mm needles.

Stitches used : 2x2 rib, garter stitch and reverse stocking stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/zipped-teddy-cardigan.html

Grappig en makkelijk om te breien, ontdek het vest met ritssluiting in TWISTE, OURSON en SPORT garen. We houden van de zachtheid en het pluche-effect van het OURSON garen, de erg handige ton-sur-ton ritssluiting, de felle kleuren en de kleine oortjes die op de raglans worden aangebracht.

Wordt gebreid met naalden 4 mm.

Gebruikte steken : boordsteek 2/2, ribbelsteek en rechte tricotsteek.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/vest-beer-met-rits.html