Spanish.
Normalmente me inspiro en mis hijos para mis diseños, pienso en sus necesidades y si está dentro de mis posibilidades les creo aquello que necesitan.

Este gorro nació de la necesidad de un gorro para mi hijo pequeño y mi afan por probar puntos nuevos hizo que saliera el gorro pango.

Posteriormente pensé que el mismo diseño también podía utilizarlo para mi hija mayor así que pensé en la posibilidad de un gorro unisex.

Sin embargo, no es la única particularidad que tiene, aunque el gorro está diseñado para agujas circulares, tambíen se puede tejer con agujas rectas.

Busqué una lana que no picara, y conseguí una lana merino super suave, pero como esta lana está descatalogada, en el patrón te incluyo materiales alternativos.

Así mismo si con el patrón escrito no te es suficiente, también hay un video tutorial de cómo realizar el punto utilizado.

Espero que disfrutes tejiendolo tanto como yo lo he hecho.

English.
I usually get inspired by my children for my designs so I think about their needs and if it is within my possibilities I create what they need.

This hat was born from the need of a hat for my little son and my eagerness to try new points made the pango hat come out.

Later I thought that the same design could also be used for my oldest daughter so I thought about the possibility of a unisex hat.

However, it is not the only feature it has, although the pattern is designed for circular needles, it can also be knitted with straight needles.

I looked for a wool that didn’t sting, and I got a super soft merino wool, but since this wool is discontinued, in the pattern I include alternative materials.

Also if the written pattern is not enough, there is also a video tutorial on how to make the point used.

I hope you enjoy knitting it as much as I have.