Une veste irlandaise bien inspirée…Pour conserver son authenticité rien de tel que le fil mèche, chaud et duveteux FILOMECHE, et de larges bûchettes en buis non traitées.

Elle est tricotée aux aiguilles n° 6.5. 2 aiguilles à torsades seront nécessaires pour la réalisation des points. Vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : point de blé, point torsadé, jersey envers, jersey endroit et point mousse.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/grosse-veste-a-torsades-co...

A jacket clearly of Irish inspiration…There’s nothing like an unspun yarn for keeping that authentic feel, and our warm, fluffy FILOMECHE is just perfect, particularly when combined with wide wooden toggles made from untreated boxwood.

Knitted using 6.5 mm needles. You’ll need 2 cable needles to knit these stitches. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used: seed stitch, cable stitch, stocking stitch, reverse stocking stitch and garter stitch.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/grosse-veste-a-torsades...

Een volledig Iers geïnspireerd vest…. Om zijn authenticiteit te behouden, gaat er niets boven de warme en pluizige FILOMECHE in combinatie met grote stokjes uit onbehandeld buxushout.

Wordt gebreid met 6.5 mm breinaalden. U heeft 2 kabelbreinaalden nodig om deze steken te breien. U hebt eveneens markeerringen nodig om de mouwinzet aan te duiden.

Gebruikte steken : Gerstekorrelsteek, kabelsteek, rechte en averechte tricotsteek en ribbelsteek.

Machine wasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/grosse-veste-a-torsades-co...