Hallandsgade by Sanne Bjerregaard

Hallandsgade

Knitting
August 2020
Aran (8 wpi) ?
19 stitches and 22 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 4 - 3.5 mm
US 8 - 5.0 mm
XS (S) M (L) XL
Flag of English English Danish German Norwegian Swedish ...and 4 other languages show hide other languages
This pattern is available for free.

Hallandsgade is a narrow, winding street located in one of the old working class neighbourhoods of Amager. The charming old buildings a painted in many different colours and have many different shapes, and this is the inspiration for this sweater.
Lovelier colours and patterns have rarely been seen. The sweater has been designed for men, but naturally it can be knitted for women as well. Play with the colours and turn the vibrance up or down depending on the look you want for your finished sweater. If you would like to make a kids version, take a look at the ”Sverrigsgade” design.
The designer has lived on the island of Amager, where a part of Copenhagen is located, for most of her life, so the inspiration for her designs for the Copenhagen collection naturally come from the places on Amager that she loves the most.


Hallandsgade ist eine schmale, verwinkelte Straße im alten Arbeiterviertel von Amager. Die alten, charmanten Häuser in allen erdenklichen Farben und Formen dienten diesem Pullover als Inspiration.
Nach diesen harmonierenden Farben und Mustern an einem Pullover muss man lange suchen. Auch wenn der Pullover für Herren entworfen wurde, kann er ebenso gut für Damen gestrickt werden. Spiele mit den Farben, stricke ihn kräftiger oder dezenter, ganz so wie es für Dich passt. Falls Du eine Kinderversion stricken möchtest, ist „Sverrigsgade“ die passende Anleitung.
Da die Designerin die meiste Zeit ihres Lebens auf Amager gewohnt hat, sind ihre Designs für die Kopenhagen- Kollektion nach Orten auf der der Hauptstadt vorgelagerten Insel benannt.


Hallandsgade er en smal, snirklet gade beliggende i et af Amagers gamle arbejderkvarterer. De gamle, charmerende ejendomme i alle mulige farver og faconer har inspireret til denne sweater.
Skønnere farver og mønster i en sweater skal man lede længe efter. Sweateren er tænkt til herre, men kan selvfølgelig også strikkes til kvinder. Leg med farverne, og ton dem op eller ned, alt efter hvilket udtryk du ønsker dig i din færdige sweater. Hvis du ønsker at strikke til børn, så kig på designet ”Sverrigsgade”.
Designeren har boet på Amager det meste af sit liv, og derfor er inspirationen til hendes designs selvfølgelig fundet på de steder på Amager, som designeren holder af.