His and Her Hiking Socks by Atelier Midsummer's Eve

His and Her Hiking Socks

Knitting
May 2020
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 40 rows = 4 inches
in stockinette
US 1½ - 2.5 mm
328 - 519 yards (300 - 475 m)
M, L and XL (see description for more size information)
Dutch English
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

When I was working some other socks, this sock lodged itself in my mind. No matter what I did, I just couldn’t get it out of my head. So I got some paper and pencils and I worked it out. At a certain point in my creative process I decided to make 2 versions of the same pattern. A more feminine and delicate women’s sock, and a more rugged and manly men’s sock. And thus “His and Her Hiking Socks” came to be. You get two slightly different patterns. His Hiking Socks and Her Hiking Socks. Both patterns are complete patterns in their own right.

Sizes for Her Hiking Socks: M (European 38/39 or U.S. 8/9), L (European size 40/41 & 42/43 or U.S. 10/11) and XL (European size 44/45 or U.S. 12/13).

Sizes for His Hiking Socks: L (European size 40/41 & 42/43 or U.S. 10/11) and XL (European size 44/45 & 46/47 or U.S. 12/13 & 14/15.5).

For the XL size socks you will probably need more than 100 grams of yarn.

Both the heel and the toe have been reinforced.

Extra information on my patterns: In my opinion any pattern should contain all of the information you need to knit that particular pattern. You should be able to knit the whole pattern without having to use the internet or being a walking knitting encyclopedia. As a result my patterns are quite extensive. Take what you need and skip the other bits.

Terwijl ik bezig was met een paar andere sokken, kwam deze sok ineens in mijn hoofd zitten. Aangezien het idee me niet los wilde laten, wat ik ook probeerde, heb ik maar potlood en papier gepakt en ben ik het idee gaan uitwerken. Op een gegeven moment dacht ik bij mezelf: “Wat als ik er nu eens een patroon van maak met 2 aparte uitvoeringen? Een fijnere dames sok én een grovere heren sok!“ En dat idee liet me niet los. Zo ontstonden de “His and Her Hiking Socks” oftewel de “Zijn en Haar Wandelsokken”. Je krijgt twee uitvoeringen in dit patroon. Een patroon voor de Zijn Wandelsokken en een patroon voor de Haar Wandelsokken. Beide zijn complete patronen.

Maten voor de Haar Wandelsokken: M (36/37 & 38/39), met aanpassing voor de maten L (40/41 & 42/43) en XL (44/45 & 46/47).

Maten voor de Zijn Wandelsokken: L (40/41 & 42/43), met aanpassing voor de maat XL (44/45 & 46/47).

Als je een maatje XL wilt breien kan het zo zijn dat je meer dan 100 gram garen nodig hebt.

Zowel de hiel als de teen zijn verstevigd.

Opmerking bij mijn patronen: Ik ben van mening dat een patroon alle benodigde informatie moet bevatten die je nodig hebt om dat patroon te breien. Je moet het hele patroon kunnen breien zonder internet te moeten gebruiken of een lopende brei-encyclopedie te zijn. Gevolg hiervan is, dat mijn patronen erg uitgebreid zijn. Gebruik wat je nodig hebt en sla de rest maar over.