portuguese below

Jamila is a top-down sweater with a simple slip stitch pattern (Pattern A) and discrete stripes, where I play with two beautiful gradient balls (from gray to rose and rose to gray).
It is a collaboration with Bilum Hand Dyed Natural Yarns.

Sizes
(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9)
Finished bust circumference
(36, 40, 44) (48, 52, 56) (60, 64, 68) ” / (90, 100, 110) (120, 130, 140) (150, 160, 170) cm.
Recommended ease is positive 4-6”/10-15 cm.
Sample is shown in 3 on a 40’’/ 100 cms bust with 10 cms of positive ease.

Yarn
Fingering Weight – 2 gradient balls
Approx.
Color 1 C1 (300, 335, 372) (430, 490, 565) (650, 750, 860) m / (328, 365, 406) (470, 535, 617) (710, 820, 940) yd.
Color 2 C2 (340, 380, 420) (480, 550, 635) (730, 840, 965) m / (371, 415, 460) (525, 600, 695) (800, 920, 1055) yd.

Used Yarn
Bilum – Namba 2 – colour #327 (100g/ 400 m / 440 yd) – 2 Gradient balls
Note: Color 1 (C1) starts on Gray // Color 2 (C2) starts on Rose.
Each ball must have at least: (100g, 100g, 120g) (120g, 150g, 160g) (190g, 220g, 250g) .

Suggested Needles
Size US 2 ½ / 3 mm circular needles, 32’’ (80 cm) long and dpns in each size for sleeves.

português

A camisola Jamila é tricotada de cima para baixo (top-down) com um ponto de malhas passadas (Padrão A) muito simples e riscas discretas, onde brinco com 2 bonitos novelos degradé (de cinzento para rosa e de rosa para cinzento). É uma colaboração com os fios Bilum Hand Dyed Natural Yarns.

Tamanhos
(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9)
Circunferência final do busto
(36, 40, 44) (48, 52, 56) (60, 64, 68) ” / (90, 100, 110) (120, 130, 140) (150, 160, 170) cm.
Recomendada uma folga de 4-6”/10-15 cm.
Camisola da capa corresponde a um tamanho 3 com um busto 40’’/ 100 cm e com 10 cm de folga.

Fio
Espessura Fingering – 2 novelos degradé
Aprox.
Cor 1 C1 (300, 335, 372) (430, 490, 565) (650, 750, 860) m / (328, 365, 406) (470, 535, 617) (710, 820, 940) yd.
Cor 2 C2 (340, 380, 420) (480, 550, 635) (730, 840, 965) m / (371, 415, 460) (525, 600, 695) (800, 920, 1055) yd.

Fio Utilizado
Bilum – Namba 2 – cor #327 (100g/ 400 m / 440 yd) – 2 novelos Degradé.
Nota: Cor 1 (C1) começa no Cinzento // Cor 2 (C2) começa no Rosa.
Cada novelo tem que ter no mínimo: (100g, 100g, 120g) (120g, 150g, 160g) (190g, 220g, 250g) .

Agulhas Sugeridas
Agulhas Circulares de tamanho US 2 ½ / 3 mm, com cabo de 32’’ (80 cm) de comprimento e agulhas de dupla ponta em cada um dos tamanhos para as mangas.