English text, see below

Pyntestrømpa du ikke visste du trengte før strikkemønsteret var her; din helt egen håndstrikka julepynt.

Strikk den nedenfra og opp så maskene kommer rett vei. Begynn med strikkemetoden Judy’s Magical Cast On for en tett bunn, øk på begge sidene og strikk rundt helt opp. Avslutt kanten oppe med en latvisk flette.

Og heng den på døra med et par vakre kvister i, eller et par-tre tulipaner.

Du trenger ca 30 gram av hver farge i for eksempel Peer Gynt fra Sandnes.
________

This is the sock you didn’t know you needed before you saw there was a pattern for it! Even better, it is in knit in DK weight yarn on large needles without a heel and as there is only one you will never suffer from second sock syndrome! Quite the knitter’s Advent gift, isn’t it?

Knit bottom-up so the stitches are placed the right way, the sock starts with Judy’s Magic Cast-On, before working the chart then finish with a Latvian braid. No need to sew in the yarn ends either – just make a decorative braid from them.

Place it on a door, on the wall, a cupboard filled with nice twigs or a few Christmas flowers for a sweet decoration.

You’ll need approx. 30 grams / 1 ounce in each color.

You’ll find the English pattern over at Rachel Atkinson’s advent blog, mylifeinknitwear.com