Kazahana by eri shimizu

Kazahana

Knitting
October 2017
Worsted (9 wpi) ?
16 stitches and 22 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 9 - 5.5 mm
874 - 1235 yards (799 - 1129 m)
S (M, L, XL)
English Japanese
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

I made this pattern with Hinterland and EYLUL yarns cooperation.
Specified threads can be purchased here
Hinterland: http://www.hinterlandfarm.ca/about/
EYLUL yarns: http://eylulyarns.com/

Finished bust measurements: 361/2 (411/4, 45, 491/2)” / 92.5 (105, 114, 126) cm
Suggested ease: 31/2 – 5” (9- 12.5 cm) of positive ease
Yarn
Hinterland Range: (50% Rambouillet, 50% Alpaca; 198 yards 181 m / 112 g)
5 (5, 6, 7) skeins of color Snow
Or approximately 874 (989, 1115, 1235) yards / 800 (905, 1020, 1130) m of worsted weight yarn
Needles
US 9 / 5.5 mm 24” / 60 cm or longer circular needles
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Gauge
After blocking
16 sts and 22 rows = 4” / 10 cm in stockinette stitch with US 9 / 5.5 mm needles
Notions
Waste yarn or stitch holders, 2 stitch markers, cable needle, tapestry needle
Note
This pullover is worked from the top down using magic loop method.


Kazahanaについて
HinterlandのRangeはアルパカの長い毛足がとても愛らしい糸です。
シンプルだけどなにか愛らしいステッチを使ったものを編みたいとこのプルオーバーを作りました。
ヨークにはあちらこちらを向いているステッチを、そして、裾にはジグザグリブを使いました。
HinterlandのHanahlieさん、そして、EYLULYARNのゆりさんのご協力を得てこのデザインを作り始めることができたため、ふたりに繋がるようなパターン名にしたいと考えていました。ちょうどふたりのお名前にはそれぞれ花(Hana, ユリ)が出てきます。Hinterlandの雪の中のアルパカの写真を見たときに、もしかしたらかれらも風花を見ているのかもしれないなあとそんな景色を思い浮かべ、Kazahanaというパターン名にしました。
少し先の冬を想い、ステッチを楽しんでいただけたら嬉しいです。
指定糸は両店で購入することができます。
Hinterland: http://www.hinterlandfarm.ca/about/
EYLUL yarns: http://eylulyarns.com/

出来上がりサイズ: S (M, L, XL)
胸囲92.5 (105, 114, 126) cm
推奨ゆとり: 9- 12.5 cm

Hinterland Range: (50% Rambouillet, 50% Alpaca; 181 m / 112 g)
5 (5, 6, 7) カセ / サンプル色 Snow
もしくは並太 (worsted) / 800 (905, 1020, 1130) m

US 9 (5.5 mm) 輪針 60 cmもしくはそれ以上 参考: 日本規格11号(5.5 mm)
もしくはゲージにあったサイズの針
ゲージ
ブロッキング後
メリヤス: 16 目× 22 段 = 10 cm
準備するもの
あまり糸もしくはステッチホルダー, 目数マーカー2 個, なわ編み針, とじ針
Note
首から裾に向かって編みます. 脇下で袖と身頃を分割し, 身頃のみを先に編み終え, その後 休ませていた袖を輪編みします. 輪編みは必要に応じてマジックループの方法を使い, お好みで輪針の長さも替えてください.

日本語版のエラーについて
・2頁 Wild Oathのチャート 文章説明
 最終段 周4→周8

Thank you for helping me,
Dear Alexandra, Catherine icco, Natalia, Olya, Reiko, Ruta, Tomomi, Vera, Naoko (Atelier-knits), and Hanahlie (Hinterland), Yuri (EYLUL yarns)

Hinterland: http://www.hinterlandfarm.ca/about/
EYLUL yarns: http://eylulyarns.com/