FR - Collection Mailles Nature - L’écharpe

Cette écharpe se présente comme une étole, elle est assez large pour mettre en valeur les motifs qu’elle arbore et surtout elle tient bien chaud, portée sur les épaules ou autour du cou.
Le patron inclut également une version snood pour un projet rapide à tricoter et esthétique.

Laine recommandée - worsted :

• Pour l’écharpe, environ 640 m ou 3 pelotes de Gilliat de De Rerum Natura
• Pour le snood, environ 200 m ou 1 pelote de Gilliat de De Rerum Natura

Possibilité aussi de tricoter avec la Super Tweed de Fonty, pour un effet un peu plus loose.

Aiguilles :

• 5 mm - US 8, droites ou circulaires (60 cm de câble minimum)
• Aiguille à laine

Dimensions finales :

• L’écharpe : 32 x 185 cm
• Le snood cousu : 32 x 27 cm

Notions :

• Montage continentale
• Maille endroit
• Maille envers
• Rabattage souple

Explications écrites & diagrammes.

N’hésitez pas à laisser un commentaire ou à écrire sur mon groupe Ravelry : Lucile Francomme | ateliersdufil.com

EN - Mailles Nature Collection - L’écharpe / The scarf

This scarf is like a stole, it is wide enough to highlight the stitches and it keeps warm, worn on the shoulders or around the neck.
The pattern also includes a ** cowl version ** for a fast knitting and aesthetic project.

Suggested yarn - worsted:

• For the scarf: approximately 640m (700 yards). or 3 skeins of Gilliat, De Rerum Natura
• For the cowl: approximately 200m (220 yards) or 1 skein of Gilliat, De Rerum Natura

Needles:

• 5 mm - US 8, straight or circular 60 cm minimum (24’’ minimum).
• Tapestry needle

Finished measurements:

• The scarf: 12’’ x 72’’
• The cowl (sewn): 12’’ x 10’’

Techniques:

• Long Tail Cast On
• knit
• purl
• Lace Bind-Off

Written instructions and charts.

Do not hesitate to post a comment here or on my Ravelry group : Lucile Francomme | ateliersdufil.com