“Leizh” is a cosy and graceful sweater that’s particularly rewarding to knit :)

It is knitted seamlessly from top to bottom, with an openwork and textured pattern worked into the rounded yoke right up to the separation of the body and sleeves. The length of the lower body is adaptable for a fun cropped version or a more classic standard length, and the sleeves are fitted.

“Leizh” is a Breton word that means both “in abundance” and describes the moisture-laden air before the rain. I chose it because of the little diamonds on the yoke, which evokes to me the treasures visible to the attentive eye.

Lace pattern is charted only.

DIFFICULTY LEVEL : 2/5

SIZES:
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Finished chest circumference: 90 (96, 103, 110, 116) (126,
137, 151, 163) cm / 35.5 (37.75, 40.5, 43.25, 45.75) (49.5, 54,
59.5, 64.25)’’
Recommended positive ease: 5 to 15 cm / 2 to 6’’.

YARN &YARDAGE:
Single yarn version (CYRANO)
- cropped length (lower body = 25 cm / 9.75’’)
4 (5, 5, 5, 6) (6, 7, 7, 8) balls of De Rerum Natura Cyrano (Arles
Merino and black Portuguese woolen spun merino; 150 m (164
yards) / 100g) OR 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980, 1020,
1160)m / 634 (679, 710, 744, 864) (902, 1071, 1115, 1268) yds
of heavy aran weight yarn.

- standard length (lower body = 35 cm / 13.75’’)
5 (5, 5, 6, 6) (6, 7, 8, 9) balls of De Rerum Natura Cyrano (Arles
Merino and black Portuguese woolen spun merino; 150 m (164
yards) / 100g) OR 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050, 1100,
1250) m / 711 (733, 787, 864, 951) (973, 1148, 1203, 1367)
yds of heavy aran weight yarn.

Sample shown is size 3, in Cyrano color “argile” and “merlot”, with a lower body length
of 25 cm / 9.75’’.

Version with two yarns held together (GILLIATT
+ BÉRÉNICE)

- cropped length (lower body = 25 cm / 9.75’’)
3 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) balls of De Rerum Natura Gilliatt (Arles
Merino and black Portuguese woolen spun merino; 250 m (270
yds) / 100g) OR 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980, 1020,
1160)m / 634 (679, 710, 744, 864) (902, 1071, 1115, 1268)yds
of worsted weight yarn.
3 (3, 3, 4, 4) (4, 5, 5, 6) balls of De Rerum Natura Bérénice
(55% Super Kid Mohair, 25% silk, 20% organic Arles Merino; 210
m (230 yds) / 25 g) OR 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980,
1020, 1160)m / 634 (679, 710, 744, 864) (902, 1071, 1115,
1268) yds of lace weight yarn.

- standard length (lower body = 35 cm / 13.75’’)
3 (3, 3, 4, 4) (4, 5, 5, 5) balls of De Rerum Natura Gilliatt (Arles
Merino and black Portuguese woolen spun merino; 250 m (270
yds) / 100g) OR 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050, 1100,
1250) m / 711 (733, 787, 864, 951) (973, 1148, 1203, 1367)
yds of worsted weight yarn.
4 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) balls of De Rerum Natura Bérénice
(55% Super Kid Mohair, 25% silk, 20% organic Arles Merino; 210
m (230 yds) / 25 g) OR 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050,
1100, 1250) m / 711 (733, 787, 864, 951) (973, 1148, 1203,
1367) yds of lace weight yarn.
Sample shown is size 3, in Gilliatt color “poivre” and Bérénice
color ‘‘chocolat chaud” held together, with a lower body length
of 30 cm / 11.75’’.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

“Leizh” est un pull douillet, spectaculaire et particulièrement gratifiant à tricoter :)

Il se tricote sans couture de haut en bas avec un motif ajouré et texturé travaillé sur l’empiècement arrondi jusqu’à la séparation du corps et des manches. La longueur du bas du corps est adaptable pour une version raccourcie très chouette à porter avec un pantalon taille haute ou une jupe ou de longueur standard plus classique et qui protège bien le bas du dos. Les manches sont ajustées pour rester légères malgré l’épaisseur du fil et reprennent la jolie fausse couture qui file sur les côtés du bas du corps.

Le motif de l’empiècement est sous forme de diagramme uniquement

TAILLES :
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Tour de poitrine du pull fini : 90 (96, 103, 110, 116) (126, 137,
151, 163) cm. Aisance positive recommandée : 5 à 15 cm.

FIL & MÉTRAGE :
Version en fil simple (CYRANO)
- hauteur raccourcie (bas du corps = 25 cm)
4 (5, 5, 5, 6) (6, 7, 7, 8) pelotes de De Rerum Natura Cyrano
(Mérinos d’Arles et mérinos noir portugais cardé ; 150 m / 100
g) ou 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980,

- hauteur standard (bas du corps = 35 cm)
5 (5, 5, 6, 6) (6, 7, 8, 9) pelotes de De Rerum Natura Cyrano
(Mérinos d’Arles et mérinos noir portugais cardé ; 150 m / 100
g) ou 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050, 1100, 1250) m de
fil similaire de catégorie « heavy aran ».

Le modèle photographié est tricoté en Cyrano “argile” et “merlot” avec une hauteur du bas de corps de 25 cm.

Version avec deux fils tricotés ensemble (Gilliatt + BÉRÉNICE)
- hauteur raccourcie (bas du corps = 25 cm)
3 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) pelotes de De Rerum Natura Gilliatt
(Mérinos d’Arles et mérinos noir portugais cardé ; 250 m / 100
g) ou 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980, 1020, 1160) m de fil
similaire de catégorie « worsted ».
3 (3, 3, 4, 4) (4, 5, 5, 6) pelotes de De Rerum Natura Bérénice
(55% Super Kid Mohair, 25% soie, 20 % Mérinos d’Arles biologique
; 210 m / 25 g) ou 580 (620, 650, 680, 790) (825, 980,
1020, 1160) m de fil similaire de catégorie « lace ».

- hauteur standard (bas du corps = 35 cm)
3 (3, 3, 4, 4) (4, 5, 5, 5) pelotes de De Rerum Natura Gilliatt
(Mérinos d’Arles et mérinos noir portugais cardé ; 250 m / 100
g) ou 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050, 1100, 1250) m de
fil similaire de catégorie « worsted ».
4 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) pelotes de De Rerum Natura Bérénice
(55% Super Kid Mohair, 25% soie, 20 % Mérinos d’Arles biologique
; 210 m / 25 g) ou 650 (670, 720, 790, 870) (890, 1050,
1100, 1250) m de fil similaire de catégorie « lace ».

Le modèle photographié est réalisé en Gilliatt coloris “poivre”
associé à Bérénice coloris “chocolat chaud” avec une hauteur du
bas du corps de 30 cm.