Available on my website.
Auf meiner Internetseite verfügbar.
Disponible sur mon site web.

https://www.calypsocitlali.com/

Deutsch unten. Français en bas.

available in 5 sizes.

The top has 15 – 27 cm /6 – 11 in negative ease at bust and will stretch with wearing.

Limón is knitted from the top-down, beginning with the straps. The Front and Back are knitted flat until armholes, then worked in the round after joining at the underarms. Recommendation: make a gauge swatch and read the pattern once completely before starting to knit.

Gauge 10x10xm
Before washing and blocking (stockinette st in the round): 31sts and 46rounds. After washing and blocking: 34sts and 46rounds
Sizes:
71-76 cm, 28-30 in
81-86 cm, 32-34 in
91-97 cm, 36-38 in
101-107 cm, 40-42 in
111-117 cm, 44-46 in
Yarn required
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
5 x 50g
6 x 50g

Deutsch
Die Anleitung wurde editiert, getestet und ist in 5 Größen erhältlich.

Maschenprobe 10x10cm
Vor dem Waschen und Spannen (glatt recht in der Runde): 31M und 46Runden. Nach dem Waschen und Spannen: 34M und 46Runden.

Das Top hat eine negative Passform von 15 – 27 cm an der Brust und dehnt sich mit dem Tragen und Waschen.

Größen Brustumfang
71-76 cm
81-86 cm
91-97 cm
101-107 cm
111-117 cm
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
5 x 50g
6 x 50g

Anmerkungen zur Konstruktion: Das Top wird von oben nach unten gestrickt und an den Trägern begonnen. Das Vorder- und Rückenteil werden flach in Hin- und Rückreihen bis zu den Armausschnitten gearbeitet. Danach wird zur Runde geschlossen und in der Runde weitergearbeitet. Empfehlung: eine Maschenprobe stricken und die Anleitung vor dem Anschlagen einmal gänzlich lesen.

Français
Le patron a été tech édité et testé. Il est disponible en 5 tailles.

Échantillon 10x10cm
Avant lavage et blocage (jersey en rond) : 31mailles and 46tours
Après lavage et blocage : 34mailles and 46tours

Le top a une aisance négative de 15 – 27 cm au niveau du tour de poitrine et s’étendra avec l’usure et au lavage.

Taille tour de poitrine
Taille
71-76 cm
81-86 cm
91-97 cm
101-107 cm
111-117 cm
Quantité de fil
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
5 x 50g
6 x 50g

Notes patron :
Limón se tricote du haut vers le bas en commençant par les bretelles. Le devant et le dos se tricotent à plat en allers-retours jusqu’aux emmanchures. Après avoir joint le devant et le dos à partir des emmanchures, le top se tricote en rond. Recommandation : réaliser l’échantillon et lire le patron en entier avant de commencer à travailler.