This pattern is available in english and in french. When you buy this pattern, you can download 2 files (1 in english and 1 in french)

Loctudy is a cozy sweater, knitted from the top down, in the round and seamless.
You can choose to wear it close to your body or with positive ease and add a large collar for a confortable sweater.

A simple sweater with a nice cable and a neck worked in short rows.

Gauge :
18 sts x 25 rounds = 10x10cm in stockinette st with 4,5mm needles

Sizes :
XS-S-M-L-XL-XXL for a finished bust circumference of 84, 90, 97, 102, 116, 122 cm

Material :

• Low neckline : De Rerum Natura, Gilliatt (250m for 100g) 4(4/5/5/6/7) skeins or 900(950/1100/1220/1410/1700) m of another worsted thread with same gauge
• Turtle neck : De Rerum Natura, Gilliatt (250m for 100g) 5(5/5/6/7/8) skeins or 1050(1100/1250/1390/1600/1900) m of another worsted thread with same gauge
• 4,5mm (US7) circular needles or needles necessary to obtain the correct gauge
• 4mm (US6) or a half-size smaller needles than those required to obtain the correct gauge
• 4 markers
• Waste yarn
• cable needle
• Tapestry needle

Stitch guide :

• stockinette st
• garter st
• shorts rows (wrap and turn)
• cable
• M1R and M1L (explained on the pattern)

//////////////////////////////////////////////////////////////

Ce modèle est en anglais et en français. Lorsque vous l’achetez, vous pouvez télécharger 2 fichiers (l’un est en anglais et l’autre en français)

Loctudy est un pull douillet, tricoté du haut vers le bas, en rond et sans couture.
Vous pouvez choisir de le porter près du corps ou alors de le tricoter plus large et de lui ajouter un grand col pour une version cocooning.

Un pull tout simple, avec une jolie torsade et une encolure tricotée en rangs raccourcis.

Echantillon :
18mx25rgs = 10x10cm de jersey endroit avec les aig n°4,5

Tailles :
XS-S-M-L-XL-XXL pour un tour de poitrine final de 84, 90, 97, 102, 116, 122 cm

Matériel :

• Version col simple : 4(4/5/5/6/7) écheveaux de Gilliatt de De Rerum Natura (250m pour 100g) ou environ 900(950/1100/1220/1410/1700) m de fil worsted de même échantillon
• Version grand col : 5(5/5/6/7/8) écheveaux de Gilliatt de De Rerum Natura (250m pour 100g) ou environ 1050(1100/1250/1390/1600/1900) m de fil worsted de même échantillon
• Aiguilles circulaires n°4,5, ou de la taille permettant d’obtenir l’échantillon indiqué
• Aiguilles circulaires n°4 ou d’1/2 taille plus petite que celle utilisée pour obtenir l’échantillon indiqué
• 4 anneaux marqueurs distincts
• 1 aiguilles à torsade
• 2 aiguilles auxiliaires (ou 2 brins de laine pour mettre en attente les mailles)

Points et techniques employées :

• point mousse
• jersey endroit
• rangs raccourcis (technique de la maille enroulée)
• torsade
• augmentations intercalaires (expliquées dans le modèle)