The English version is available on Knitty.

I love socks in bright, colorful self-striping yarns – but for some time now, I have been a little bored with the usual stripes running across the foot in the same old way every time. I wanted lengthwise stripes, beautiful ones, without any disruption of the pretty color changes. But none of the existing lengthwise-sock-patterns would do that, because they are all use seams at some point.

So I came up with my own version: Longitudinal starts on one side with Judy’s Magic Cast-On, is knit lengthwise across to the other side and grafted, so the flow of colors is perfectly preserved.

Garter stitch makes the color changes even more interesting and the sock a very easy knit – no purling required!

Ich liebe Socken aus leuchtend bunten Streifengarnen,
aber in letzter Zeit war ich ein wenig gelangweilt von der
immer gleichen Art der Querstreifen am Fuß. Ich wollte
Längsstreifen. Schöne, ohne Unterbrechung der hübschen
Farbwechsel. Aber keine der vorhandenen Anleitungen für
Längssocken gab das her, weil sie alle irgendwo eine Naht
haben, an der die Farben nicht zueinander passen.

So entwarf ich meine eigene Version: Longitudinal beginnt
auf einer Seite mit Judy‘s Magic Cast-On, wird der Länge
nach auf die andere Seite gestrickt und dort mit dem
Maschenstich beendet, so dass der Farbfuss perfekt
erhalten bleibt.
Kraus rechts macht die Farbe noch interessanter und die
Socke ist ohne linke Maschen sehr einfach zu stricken.

Die deutsche Version ist an die deutschen Größentabelle angepasst.