Lucretia by Rachel Søgaard

Lucretia

Knitting
January 2018
Fingering (14 wpi) ?
20 stitches and 40 rows = 4 inches
in colourwork pattern
US 6 - 4.0 mm
US 2½ - 3.0 mm
one size
Danish English German
This pattern is available for free.

This design is part of a little collection inspired by the works of the famous Danish-Norwegian poet and author Ludvig Holberg. Holberg lived from 1684-1754, and even though this is a long time ago, he had a very special talent for showing – and exposing – different types of people, which is a big part of what makes him relevant still today.

Den vægelsindede (the capricious – the title of the story the design is inspired by) – we all know her – the choices we all have to face: chips or carrots, cautiousness or action, the sofa or the gym? The list is endless, but there is help to be had – or is there? It is at least an option to change ones mind mid way. The hat is reversible, so you can choose to either wear it with either the light or the dark side showing. Or the green side one day and the blue the next.


Dette design er del af en lille kollektion inspireret af Ludvig Holberg’s værker. Den dansk-norske digter levede fra 1684-1754, men selvom det er mange år siden, havde Holberg en særlig evne til at vise – og udstille – forskellige typer af mennesker, som er lige så aktuelle i vore dage som dengang.

Den vægelsindede - hende kender vi vist alle sammen – de valg vi konstant står overfor: chips eller gulerødder, tilbageholdende eller frembrusende, sofaen eller fitness??? Listen er uendelig lang, men her er man hjulpet godt på vej – eller er man? Man kan i hvert fald skifte mening undervejs. Huen er vendbar, så du kan bruge den lys den ene dag og mørk den anden. Eller en grøn den ene dag og en blå den anden.*


Dieses Design ist Teil einer kleinen, von den Komödien Ludvig Holbergs inspirierten Kollektion. Der dänisch-norwegische Dichter lebte 1684-1754, aber obwohl das lange her ist, hatte Holberg ein besonderes Talent dafür, verschiedene Menschentypen zu schildern – und auszuliefern – die heute ebenso aktuell sind wie damals.

Lucretia ist die Hauptperson der Komödie ”Die Unschlüssige”. Für sie besteht immer die Qual der Wahl – und wer von uns kann diese Situation nicht nachvollziehen? Sollen es Chips oder Karotten sein? Sollen wir zurückhaltend oder offensiv auftreten? Legen wir uns auf die Couch oder machen wir besser Fitness? Die Liste der Entscheidungen ist unendlich, aber mit dieser Mütze ist man gut geholfen – oder nicht? Jedenfalls darf man sich beim Tragen schnell anders entscheiden. Die Mütze ist wendbar, so dass sie am einen Tag hell, am nächsten dunkel getragen werden kann – oder am einen Tag grün, am anderen blau.