TEXTO EN ESPAÑOL, ABAJO.

-------- ENGLISH --------

INTRO

A hat for all your looks, with a triple fold hem to make it chunky and warm.

It has a lot of cables, making it fun to knit.

MEASUREMENTS

One size only, fits head circumference 56/60 cm 22/24”.

GAUGE

Worked in the round, in stockinette stitch, with 3.50 mm / US 4, after blocking:

20 stiches x 32 rounds = 10 x 10 cm 4 x 4″

MATERIALS

Yarn:
My Knitted Closet - The Finest Suri: 53% Baby Suri Alpaca, 27% Recycled Silk, 20% cotton. | 50 gr, 125 meters 136 yardas
2 balls, 80 grams = 200 meters 219 yards.
Shown in color: Linen.

Needles:
3.50mm US 4, except for the cast on.
4.00 US 6 that you will only use for casting on stitches. I recommend using slightly larger needles for casting on, so that when you do the hem, it will be easier. However, if you don’t have larger needles, you can use the same ones as the gauge swatch, casting on the stitches loosely.

The first part of the hat is worked on a 40 cm 16 inches circular needle. The top of the hat is worked either on a circular needle using the Magic Loop technique, or on double-pointed needles, as you prefer.

Extras:
Stitch markers.
Cable needle.
Tapestry needle for weaving in ends
Measuring tape or ruler.
Scissors.

-------- ESPAÑOL --------

INTRO

Un gorro para todos tus looks, y con dobladillo triple, para que quede gordito y calentito.
Lleva un montón de cruces, para que sea muy divertido tejerlo.

MEDIDAS

Talla única medida estándar de mujer, para cabeza de entre 56/60 cm 22/24”.

MUESTRA DE TENSIÓN

Tejido en circular, en punto liso, con agujas de 3.50 mm / US 4, y después de bloquear

20 puntos x 32 vueltas = 10 x 10 cm 4 x 4″

MATERIALES

Hilo:
My Knitted Closet - The Finest Suri: 53% Baby Suri Alpaca, 27% Seda reciclada, 20% algodón. | 50 gr, 125 metros 136 yardas

• Se han utilizado 2 ovillos, un totalde 80 gramos y 200 metros 219 yardas.

Agujas:
3.50mm US 4 para todo el tejido, excepto para el montaje de puntos.
4.00 US 6 que vas a usar solamente para montar puntos. Te recomiendo utilizar unas agujas mayores para montar, para que cuando hagas el dobladillo, sea más sencillo, pero si no tienes, puedes montar con las mismas de la muestra, sin apretar los puntos.

Cable de 40 a 50 cm / 16 a 20” para casi todo el gorro menos para el final, cuando ya tengas pocos puntos.
Para el final, puedes elegir un cable mayor y hacer magic loop o tejer con agujas de doble punta.

Extras:
Aguja lanera para rematar cabos y coser, metro y tijeras.
Marcador para inicio de vuelta y 5 marcadores más.
Aguja auxiliar para tejer cables.