Enjoy 25% discount on all my patterns until midnight 31st of December 2024, Pacific time (US & Canada)! No coupon needed, discount will be deducted upon check out.

Freuen Sie sich über 25% Rabatt auf alle meine Anleitungen bis Mitternacht 31. Dezember 2024 (Pazifik-Zeitzone Amerika & Kanada). Sie brauchen keinen Coupon, der Rabatt wird beim Auschecken des Warenkorbs abgezogen.

Martin is a House Dragon – most likely you will find him in homes with an open fire place. In his heart he is quite a romantic, for hours on end he stares into the flickering light of candles. But make sure after knitting him to teach him all he has to know about lighters, matches and the like. After all, he is a dragon, and there is nothing dragons love more than breathing fire!

Choose any yarn you like – Martin will be bigger or smaller depending on the yarn. If you knit Martin for a child, make sure the yarn is robust, washable and doesn’t pill too much.
The pattern will lead you step-by-step through the knitting and sewing. Additionally you’ll find instructions for the more elaborate techniques used.

Martin is partly knitted in the round, partly knitted flat!

Have fun knitting your personal dragon friend,
yours Steffi

…………………………………………………………

Martin ist ein Hausdrache, der Feuer über alles liebt. Deshalb sehnt er sich schon im Sommer nach den dunklen Wintertagen, wenn die Menschen die Kerzen aus den Schubladen holen. Aber aufgepasst: Sobald er fertig gestrickt ist, müssen Sie ihm unbedingt den sicheren Umgang mit Streichhölzern und Feuerzeugen beibringen – denn nichts mag ein Drache mehr, als fröhlich zu zündeln!

Die Anleitung ist für geübte Strickerinnen gedacht. Aber auch Strickneulinge mit ein wenig Strickerfahrung und dem Willen, neue Techniken zu lernen, kommen dank der detaillierten Reihe-für-Reihe-Beschreibung zurecht. Viele Fotos erleichtern das Verständnis.

Sie können natürlich jede beliebige Wolle verwenden (z. B. Strumpfgarn). Je nach Wollstärke wird Martin größer oder kleiner. Mit der genannten Maschenprobe hat er eine Höhe von ca. 22 cm.

Benötigte Materialien

• Originalwolle: Lana Grossa Cool Wool Merino Superfein (100 % Schurwolle, LL 160 m/50 g) in VIOLETT und HELLGRÜN, Reste in FROSCHGRÜN, TÜRKIS und LAVENDEL
• Stickgarn oder Wolle für die Nase in PINK
• 2 schwarze Perlen, Ø ca. 8 – 10 mm, je nach Geschmack, oder Sicherheitsaugen oder Halbperlen
• Schwarzer Zwirn
• Dicker Bastelfilz, 2 - 3 mm stark, ca. 11 x 4 cm
• Nadelspiel 3 mm (passend zu der gewählten Wolle)
• Stopf- oder Polsternadel
• 2 Sicherheitsnadeln
• Schere
• Füllwatte

Ich wünsche viel Spaß beim Stricken des süßen Hausdrachens!
Ihre/Eure Steffi