20% off June 13-20

Dutch translation is coming in about a week.
Nederlandse vertaling komt over ongeveer een week.

Subscribe to my newsletter to receive a discount instantly and on all new patterns: www.OutstandingCrochet.com

Join pattern support group to get help and discounts on new patterns and to help others: https://www.facebook.com/groups/OutstandingCrochetAndFriends

Includes instructions for:

• Shoulder-bag or hand-bag with/ without a bottom
• Pillow/ Cushion

ENGLISH:

Crochet level:

• Advanced, Adventurous Intermediate

Pattern includes:

• Written instructions in American terms, videos for stitches and techniques, charts, step pictures with instructions for finishing, pattern support via Facebook group

Size:

• Bag and Pillow: Width x Height: 37cm x 37cm/ 14 ½’’ x 14 ½’’
• Bag handles: 20 (54, 76)cm/ 8 (21 ¼, 30)’’

Recommended materials:

Yarn:

• Fingering/ 4ply weight such as Scheepjes Whirlette (60% Cotton x 40% Acrylic, 100g/ 455m) or Scheepjes Whirl (60% Cotton x 40% Acrylic, 215-225g/ 1000m)

For a bag:
• Yarn1 (light): 147g (includes 140g for mosaic section and 7g for whiskers)
• Yarn2 (dark) for a bag with a bottom: 155(180, 195)g (includes 25g for a bottom, 90g for the body, 10g for upper edge backing, 30(55, 70)g for 20 (54, 76)cm/ 8 (21 ¼, 30)’’ handles)
• Yarn2 (dark) for a bag without a bottom: 130(155, 170)g (includes 90g for the body, 10g for upper edge backing, 30(55, 70)g for 20 (54, 76)cm/ 8 (21 ¼, 30)’’ handles)
• Yarn3 (nose and eyes): 3g and 5g

Bag without a bottom prototype:
• 146g/ 1 Whirl in 782 Rhubarb Bumble (136g as Yarn1 and 10g for
• 86g/ 1 Whirlette in 863 Chocolate asYarn2
• 3g/ 1 Whirlette in 881 Yummy as Yarn3 for eyes
• 30g/ 1 Whirlette in 853 Mango as Yarn 2 for hand-bag handles

For a pillow:
• Yarn1 (light): 147g
• Yarn2 (dark): 90g
• Yarn3 (nose and eyes): 3g and 5g

Pillow prototype:
• 136g/ 1 Whirl in 782 Rhubarb Bumble asYarn1
• 86g/ 1 Whirlette in 863 Chocolate as Yarn2
• 3g/ 1 Whirlette in 881 Yummy as Yarn3 for eyes

Other materials and tools:

• Crochet hooks 2.5mm and 2.75mm (for handles)

Bag:

• 43-45cm/ 17-18 ½’’ of pre-quilted fabric (bag height + ½ of the bottom width + 6cm/ 2 ⅜’’)
• 9cm x 78cm/ 3 ½’’ x 30’’ piece of buckram or Pellon 70 Peltex Sew-In Ultra Firm Stabilizer to reinforce the upper edge (bag width x 2 + 4cm/ 1 ½’’)
• Optional for reinforcing the bottom: 28.5cm x 6cm/ 11 ¼’’ x 2 ⅜’’ piece of plastic canvas (bag bottom measurements minus 2cm/ ¾’’ from each side)
• Sewing machine, sewing thread (match lining and handles)
• 1 x sew-on magnetic clasp
• Tapestry needle

Pillow:

• Pillow insert (1-2cm/ ⅜ – ¾’’ bigger than finished size)
• Optional: 32cm/ 12 ⅝’’ invisible zipper (pillow width minus 5cm/ 2’’)

NEDERLANDS (later beschikbaar):

Patroon bevat video’s, diagrammen en schriftelijke instructies.
Alle video’s zijn in het Engels.
Video’s laten alleen steken en technieken zien, maar niet een hele tas.

Afmetingen:
• Tas en kussen: Breedte x Hoogte: 37cm x 37cm
• Handvat: 20 (54, 76) cm voor handtas (korte schouderband, middellange schouderband)

Materialen en benodigdheden:
• Garen:
4-laags garen zoals:
Scheepjes Whirlette (60% Katoen x 40% Acryl, 100g/ 455m)
or Scheepjes Whirl (60% Katoen x 40% Acryl, 215-225g/ 1000m)

Tas:

• Kleur1 (licht): 147g (inclusief 140g voor body en 7g voor snorharen)
• Kleur2 (donker) voor een tas met een bodem: 155 (180, 195) g (inclusief 25 g voor een bodem, 90 g voor het lichaam, 10 g voor de bovenste randbekleding, 30 (55, 70) g voor 20 (54, 76) cm handvatten)
• Kleur2 (donker) voor een tas zonder bodem: 130 (155, 170) g (inclusief 90 g voor het lichaam, 10 g voor de bovenste randbekleding, 30 (55, 70) g voor 20 (54, 76) cm handvatten)
• Kleur3 (voor neus en ogen): 3g (voor neus), 5g (voor ogen)

Kussen:

• Kleur1 (licht): 147g
• Kleur2 (donker): 90g
• Kleur3 (voor neus en ogen): 3g (voor neus), 5g (voor ogen)

Prototype 1 (kussen):

• 136g/ 1 Whirl in 782 Rhubarb Bumble (Kleur1)
• 86g/ 1 Whirlette in 863 Chocolate (Kleur2)
• 3g/ 1 Whirlette in 881 Yummy (Kleur3 voor ogen)

Prototype 2 (tas zonder bodem):

• 146g/ 1 Whirl in 782 Rhubarb Bumble (136g voor Kleur1 en 10g voor de bovenrand versterking)
• 86g/ 1 Whirlette in 863 Chocolate (Kleur2)
• 3g/ 1 Whirlette in 881 Yummy (Kleur3 voor ogen)
• 30g/ 1 Whirlette in 853 Mango (voor 20cm-handvatten)

Overige materialen en gereedschappen:
• Haaknaald 2.5mm en 2.75mm (voor tas handvatten)
Tas:
• 1 x opnaaibare magnetische sluiting
• 45 cm voorgewatteerde stof (hoogte tas + 6 cm)
• 9cm x 78cm (tas breedte x 2 + 4cm) stuk vlieselinen (zeer stijve maar dunne versteviging voor hoeden en tassen) of Pellon 70 Peltex Sew-In Ultra Firm Stabilizer om de bovenrand te verstevigen
• Optioneel om de bodem te verstevigen: 28.5cm x 6.5cm (afmeting van de bodem van de tas – 2cm van breedte en lengte) stuk plastic canvas
• Naaiachine, weefnaald, naaigaren (dat past bij de voering, Kleur1)
Kussen:
• Kusseninzet (1-2 cm groter dan de afgewerkte maat)
• Optioneel: 32 cm blinde rits (kussenbreedte minus 5 cm):

© 2024 Natalia Kononova
www.OutstandingCrochet.com

Get 10% off on $15 Order - Enter Coupon Code SAVE10
Get 15% off on $25 Order - Enter Coupon Code SAVE15
Get 20% off on $50 Order - Enter Coupon Code SAVE20

TERMS OF USE:

• All rights reserved. All documents are the property of Natalia Kononova. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means. It is strictly prohibited to use my patterns for commercial purposes.
• You may sell finished items based on my patterns. Please, follow this regulations:

1. Keep a copy of your receipt as proof of purchase.

2. The items cannot be mass-produced.

3. Items must be made only by the buyer.

4. Give credentials to Natalia Kononova at www.OutstandingCrochet.com as the pattern designer on a tag affixed to each item and in the listing if selling on-line.
5. You may make alterations to the pattern, but you must still link to the original pattern and credit Natalia Kononova at www.OutstandingCrochet.com on the item’s tags and listings. Thank you!

Thank you for respecting the copyright law!
Best wishes to you and Happy crocheting!
Natalia.