ENGLISH

The Monica’s Sweater is a sweater with a continuous set-in sleeves shoulder type construction, with a slight positive ease, and a slightly retro look inspired by the sweater worn by Monica Geller in the series “Friends” (season 7, episode 11: The one with all the cheesecakes). Take advantage of this striped sweater to dig into your leftover wool and make a multi-color version or a two-color version like the model for a more sober look. The stripes and bands can be different colors, given the technique used in this pattern, have fun!
Start by knitting a sample in the round in stockinette stitch to ensure your needle size.

SWEATER CONSTRUCTION
The first step will be to knit the collar in stockinette stitch. Subsequently, short rows will be made back and forth to raise the back higher than the front, at the same time, continuous set-in sleeves shoulder type increases will be put in place, more precisely, increases on each side of the shoulders to start, then raglan type increases to finish the yoke. Once the number of increases is made for your size, the sleeve stitches will be put on hold and the body will be knitted in the round. The sleeve stitches will then be picked up and then knitted in the round with decreases. The finishes are simple and without ribbing at the bottom of the sleeves and the sweater. Finally, the vertical stripes will be embroidered using the “duplicate stitch” technique.

SIZES: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL

BUST CIRCUMFERENCE: 88 (93) 104 (114) 126 (135) 146 (156) 167 cm 35 (37) 42 (45-1/2) 50-1/4 (54) 58-1/2 (62-1/2) 67 inches

SWEATER LENGTH 57, (58), 61, (63), 64, (65), 67, (69), 70 cm 22-1/2, (22-3/4), 24, (24-3/4), 25-1/8, (25-1/2), 26-1/4, (27), 27-1/2 inches measured from the top of the collar.

GAUGE: 21 sts x 30 rows= 10 x 10 cm 4 x 4 inches in stockinette in the round with 4 mm needles.

NEEDLES: 4 mm US 6 and 3.5mm US 4, 30, 80 OR 100 cm 12, 32 OR 40 inches.

MATERIAL: Sunday Morning DK, from Sonder Yarn Co (75% Bluefaced Leicester, 25% Masham).

Color A: 300 (350) 400 (400) 450 (450) 500 (500) 550 (550) g of Sunday Morning DK, 245 m (268 yds) for 100g.

Color B: 100 (100) 100 (100) 100 (100) 100 (150) 150 (150) of Sunday Morning DK, 245 m (268 yds) for 100g.

ACCESSORIES: Yarn needle, stitch markers and bulb-style stitch markers (that open and close).

Other options for choosing yarn: a fingering size yarn double with mohair, or a DK yarn which obtains the gauge or 740 (860) 980 (980) 1100 (1100) 1225 (1225) 1350 meters of yarn in color A and 245 (245) 245 (365) 365 (365) 490 (490) 520 meters of color B.

SIZE 3XL-4XL AND 5XL HAVE NOT BEEN TESTED, PLEASE CONTACT ME IF THIS IS YOUR SIZE :)

FRANÇAIS

Le Monica’s Sweater est un chandail avec une construction de type épaule marteau, avec une légère aisance positive, au look un peu rétro inspiré du chandail que portait Monica Geller dans la série « Friends » (saison 7, épisode 11: The one with all the cheesecakes). Profitez de ce chandail à rayures pour venir piger dans vos restants de laine et en faire une version à plusieurs couleurs ou une version deux couleurs tel que le modèle pour un look plus sobre. Les rayures et les bandes peuvent être de couleurs différentes, vue la technique utilisée dans ce patron, amusez-vous !

EXPLICATION DE LA CONSTRUCTION DU CHANDAIL
La première étape sera de tricoter le col baveux en jersey. Par la suite, des rangs raccourcis seront réalisés en aller-retour pour venir monter le dos plus haut que le devant, au même moment, des augmentations de type épaule marteau seront mises en place, plus précisément, des augmentations de chaque côté des épaules pour commencer, puis des augmentations de type raglan pour finir l’empiècement. Une fois le nombre d’augmentation fait pour votre taille, les mailles des manches seront mises en attente et le corps sera tricoté en rond. Les mailles des manches seront alors reprises puis tricotées en rond avec des diminutions. Les finitions sont simples et sans côtes de prévue au bas des manches et du chandail. Pour finir, les bandes verticales seront brodées avec la technique du « duplicate stich ».

TALLES: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL

CIRCONFÉRENCE DE BUSTE: 89 (94) 106 (115) 127 (137) 148 (158) 170 cm 35 (37) 42 (45-1/2) 50-1/4 (54) 58-1/2 (62-1/2) 67 pouces

LONGUEUR DU CHANDAIL 67, (68), 71, (73), 74, (75), 77, (79), 80 cm 26 1/2, (26 3/4), 28, (28 3/4), 29 1/8, (29 1/2), 30 1/4, (31), 31-1/2 pouces mesuré à partir du haut du col.

ÉCHANTILLON: 21 mailles x 30 rangs= 10 x 10 cm 4 x 4 pouces en jersey en rond avec les aiguilles 4mm.

AIGUILLES: 4 mm US 6 40, 80 OU 100 cm 16, 32 OU 40 pouces

MATÉRIEL: Sunday Morning DK, de Sonder Yarn Co (75% Bluefaced Leicester, 25% Masham)

Couleur A : 350 (350) 400 (400) 450 (450) 500 (500) 550 (550) g de Sunday Morning DK, 245 m (268 yds) par écheveau de 100g

Couleur B : 100 (100) 100 (100) 100 (100) 100 (150) 150 (150) de Sunday Morning DK, 245 m (268 yds) par écheveau de 100g

ACCESSOIRES : Aiguille à laine, marqueurs de mailles et marqueurs de mailles de type ampoule (qui s’ouvrent et se referment).

Autres options de choix de laine : une laine grosseur fingering doublée d’un mohair, ou une laine de grosseur DK qui obtient l’échantillon ou 740 (860) 980 (980) 1100 (1100) 1225 (1225) 1350 mètres de laine de couleur A et 245 (245) 245 (365) 365 (365) 490 (490) 520 mètres de laine de couleur B.

techniques utilisées: augmentations, diminution, rangs raccourcis, mailles brodées.

LES TAILLES 3XL-4XL ET 5XL N’ONT PAS ÉTÉ TESTER, CONTATEZ-MOI SI C’EST VOTRE TAILLE :)