Mor Karen by Rachel Søgaard

Mor Karen

Knitting
January 2018
Fingering (14 wpi) ?
18 stitches and 23 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 9 - 5.5 mm
S (M) L (XL) XXL
Danish English German
This pattern is available for free.

This design is part of a little collection inspired by the works of the famous Danish-Norwegian poet and author Ludvig Holberg. Holberg lived from 1684-1754, and even though this is a long time ago, he had a very special talent for showing – and exposing – different types of people, which is a big part of what makes him relevant still today.

”Mor Karen” (Mother Karen) is inspired by Holberg’s comedy ”Erasmus Montanus” in which the main character Rasmus Berg has become so wise from his studies, that he compares his mother to a stone in his argumentation, which goes as follows: Mother Karen cannot fly, a stone cannot fly – ergo Mother Karen must be a stone. Naturally Mother Karen has to have a ”stone” sweater.


Dette design er del af en lille kollektion inspireret af Ludvig Holberg’s værker. Den dansk-norske digter levede fra 1684-1754, men selvom det er mange år siden, havde Holberg en særlig evne til at vise – og udstille – forskellige typer af mennesker, som er lige så aktuelle i vore dage som dengang.
”Mor Karen” er inspireret af Holbergs komedie ”Erasmus Montanus”: Rasmus Berg har studeret og er blevet så vis, at han i sin argumentation sammenligner sin mor med en sten: Mor Karen kan ikke flyve, en sten kan ikke flyve – ergo er Mor Karen en sten.
Og Mor Karen skal selvfølgelig have sin trøje af ”sten”.


Dieses Design ist Teil einer kleinen, von den Komödien Ludvig Holbergs inspirierten Kollektion. Der dänisch-norwegische Dichter lebte 1684-1754, aber obwohl das lange her ist, hatte Holberg ein besonderes Talent dafür, verschiedene Menschentypen zu schildern – und auszuliefern – die heute ebenso aktuell sind wie damals.

”Mor Karen” ist von der Komödie ”Erasmus Montanus” inspiriert: Rasmus Berg hat studiert und ist nun so weise geworden, dass er in seiner Argumentation seine Mutter mit einem Stein vergleicht: Mutter Karen kann nicht fliegen, ein Stein kann nicht fliegen – also ist Mutter Karen ein Stein.
Und Mutter Karen bekommt natürlich ihre Jacke aus ”Steinen”.