SIZES: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Finished bust: 103 (110.5, 122, 133.5, 145) (152.5, 164, 171.5, 183) cm / 40 ½ (43 ½, 48, 52 ½, 57) (60, 64 ½, 67 ½, 72)” - suggested ease: 20-24.5 cm / 7 ¾- 9 ¾” of positive ease. Shown in size 1 with 28 cm / 11” positive ease

YARN

SHANGDROK 北方牧人 Silky Yak (50% yak, 50% silk - 466 m / 510 yards per 100 g) color Taupe.
Lace sleeve option: 2 (2, 3, 3, 3) (3, 3, 3, 3) skeins or approximately 820 (870, 945, 1015, 1115) (1125, 1195, 1255, 1340) m / 900 (955, 1035, 1110, 1215) (1235, 1310, 1375, 1465) yards of light fingering weight yarn
Rib sleeve option: 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) skeins or approximately 620 (670, 750, 820, 920) (980, 1055, 1115, 1200) m / 680 (735, 820, 895, 1005) (1075, 1155, 1220, 1315) yards of light fingering weight yarn

NEEDLE

3.75 mm / US 5 circular needle, 60 cm / 24” or longer, for body, hem and sleeve
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

GAUGE
After blocking
21 sts and 30 rows/rnds = 10 cm / 4” in Stockinette stitch with 3.75 mm / US 5 needle

NOTIONS

Waste yarn, stitch markers (6), cable needle, tapestry needle, safety pins or removable markers, spare circular needle (3.75 mm / US 5), crochet hook (3.5 mm / E−4)

NOTE
muka pullover starts from the upper back, and the left and right backs are worked first separately to create a neck opening, then joined to be worked down to the underarm. Then, stitches are picked up along each　cast-on edge of the back, and are separately worked up toward the shoulders, then down to the end of the V-neck. The fronts are then joined and worked down to underarm, where the front and back are joined at the underarm to be worked in the round down. The body is divided again to create a split hem.
You can choose from the lace or rib sleeve options. Sleeves are picked up along the purl line of the body for lace sleeve, or around the arm opening for rib sleeve.

ーーーーーーーーー
サイズ: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
胸囲: 103 (110.5, 122, 133.5, 145) (152.5, 164, 171.5, 183) cm
推奨ゆとり 20-24.5 cm
写真 サイズ 1 着用, ゆとり 28 cm

糸

SHANGDROK 北方牧人 Silky Yak (50% yak, 50% silk - 466 m / 100 g) サンプル色 Taupe.
レース袖: 2 (2, 3, 3, 3) (3, 3, 3, 3) カセ, もしくは Light fingering (合細) 820 (870, 945, 1015, 1115) (1125, 1195, 1255, 1340) m
リブ袖: 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) カセ, もしくは Light fingering (合細) 620 (670, 750, 820, 920) (980, 1055, 1115, 1200) m

針

60 cm以上の輪針, ゲージが取れる針を使用
3.75 mm / US 5: 身頃, 裾, 袖
参考: 日本規格 6 号 / 3.9 mm, 5 号 / 3.6 mm

ゲージ
3.75 mm / US 5 の針を使用し, ブロッキング後
メリヤス 21 目 30 段/周 = 10 cm

準備するもの

あまり糸, 目数マーカー (6), とじ針, なわ編み針, 安全ピンタイプのマーカー, 予備針 (3.75 mm / US 5), かぎ針 (3.5 mm / E−4)

NOTE
muka pullover は, 後ろ身頃を左右それぞれ肩下から背中に向かって編み, その後つなげて, 脇下まで編み, 目を休ませます. 後ろ身頃のCO目から目を拾い, 後ろ身頃から前身頃に向かってそれぞれ胸まで編み, その後前身頃をつなげて, 脇下まで編み, 前後身頃をつなげ, 輪で裾まで編みます. 裾は再び前後身頃を分け, リブで編みます.
袖はレースと, リブがあります. お好みの袖を選んで編んでください.
そして最後に, かぎ針でVネックを補強して完成です.

ーーーーーーーー
尺寸: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
成品胸圍: 103 (110.5, 122, 133.5, 145) (152.5, 164, 171.5, 183) cm / 40 ½ (43 ½, 48, 52 ½, 57) (60, 64 ½, 67 ½, 72)” - 建議寬鬆度比實際胸圍多約 20-24.5 cm / 7 ¾- 9 ¾”
示範尺寸1，約留有 28 cm / 11” 的寬鬆度。

線材 (YARN)

SHANGDROK 北方牧人 Silky Yak (50% yak, 50% silk - 466 m / 510 yards per 100 g) 色號 Taupe。
蕾絲袖 (Lace sleeve option): 2 (2, 3, 3, 3) (3, 3, 3, 3) 絞或light fingering的線材用量約820 (870, 945, 1015, 1115) (1125, 1195, 1255, 1340) m / 900 (955, 1035, 1110, 1215) (1235, 1310, 1375, 1465)。
羅紋袖 (Rib sleeve option): 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) 絞或light fingering的線材用量約620 (670, 750, 820, 920) (980, 1055, 1115, 1200) m / 680 (735, 820, 895, 1005) (1075, 1155, 1220, 1315) yards。

針號 (NEEDLES)

身體、衣襬及袖子使用3.75 mm / US 5, 長度24” / 60 cm或更長的輪針。
或自行選用正確織片密度的針號 。

織片密度 (GAUGE)
用3.75 mm / US 5 棒針，編織平針(Stockinette stitch)，並下水定型(after blocking)後，21 針* 30 段/圈 = 10 cm / 4”

工具 (NOTIONS)
廢線或防解別針、記號圈(6個)、麻花針、縫衣針、安全別針或可拆式記號圈、備用輪針(3.75 mm / US 5)、鈎針(3.5 mm / E−4)

其他 (NOTE)
muka pullover 從後背上部開始，分別編織左、右背構造出領口，接著連接左、右背織片後再繼續往下編織至腋下。接下來沿著二個後背起針處挑針，分別往上織出肩膀，以及往下織到V領末端。前片們連接後，繼續往下織到腋下，接著連接前、後片並圈織身體，直至衣襬時再度分成前片下襬及後片下襬。
袖子有蕾絲袖及羅紋袖兩種可選擇。蕾絲袖從身體的上針段挑針；羅紋袖則沿著袖洞挑針編織。

ーーーーーーー

Thank you for helping me:

Dear aiko, Ako, Amanda, asami, ayumi, Chiristine, Emiko, Etsuko, idaten_babachan, Joana, Julia, Karorin, konatsu, Maki, Mariko, Masayo, Micheala, midori, Mii, nao-tana, Perrine, Regina, Rita, Roby, Sandra, Shiho, Terry, Tiziana, Tomoshi, Vivian, YUKI, yuki, Yumiko, Naoko, Sophie, April and Kimiko

Naoko: Technical editor https://strandsoflife.com/technical-editing/
Sophie Jiang (Translator of Traditional Chinese version) https://linktr.ee/LucidIsletKnit
April: SHANGDROK 北方牧人 https://www.shangdrok.com/
Kimiko (fil) https://fil-chofu.shop-pro.jp