For many knitters, home is a special place—it’s where we feel good, can relax, and dive into our knitting. I designed the Nadoma Socks (“Na doma” means for home in Czech) in 2022, a year I spent mostly at home due to long-term illness and lockdowns. It was in our mid-century apartment, with its beautiful old wooden floor, that I found the inspiration to create these socks.

The socks have a continuous pattern of slipped stitches, so the column where the colors alternate is hardly visible.

The Nadoma Socks are knitted from the cuff down with a reinforced heel shaped by Shadow Wrap Short Rows.

GAUGE
36 sts and 48 rows over 4˝ / 10 cm in pattern in the round after blocking.

SIZES
Sizes: 1 (2, 3)
Finished Sock Circumference: 7 (8, 9)˝ / 18 (20, 22) cm
Recommended fit is approx. 1/2–1˝ / 1–2.5 cm of negative ease in circumference.
Foot length is adjustable.

NEEDLES
US 1 / 2.25 mm needles suitable for knitting socks
Optional: needles one size smaller (US 0 / 2 mm) for the heel and the toe.

NOTIONS
Cable needle, 2 stitch markers, tapestry needle and a stitch holder or waste yarn.

YARN
Arwetta Classic by Filcolana (80% merino wool, 20% nylon, 230 yds / 210 m – 50 g) in shades 277 Cayenne (MC) and 977 Marzipan (CC) or other fingering weight sock yarn (approx. 429 yds / 420 m – 100 g ).
Approx. yardage: 50–90 g of MC (230–413 yds / 210–378 m), 20–40 g of CC (92–184 yds / 84–168 m).
The yardage may differ depending on the shoe size.

Pro spoustu pletařek a pletařů je domov výjimečné místo – je nám tam dobře, můžeme si odpočinout a pustit se do pletení. Design ponožek Nadoma jsem vytvořila v roce 2022, který jsem strávila převážně doma kvůli dlouhodobé nemoci a lockdownům. Právě náš byt s krásnou starou dřevěnou podlahou mě inspiroval.

Na ponožkách je nepřerušený vzor ze snímaných ok, takže sloupec, kde se střídají barvy, téměř není vidět. Snímaná oka vedou od lemu, přes patu, až ke špičce.
Ponožky Nadoma se pletou shora a mají vyztuženou patu tvarovanou pomocí zkrácených řad (Shadow Wrap Short Rows).

VZOREK
36 ok a 48 řad / 10 cm ve vzoru do kruhu po vyblokování.

VELIKOSTI
Velikosti: 1 (2, 3)
Obvod ponožky (část pletená hladce): 18 (20, 22) cm
Obvod ponožky by měl být přibližně o 1–2,5 cm menší než obvod nohy.
Délka se plete podle velikosti nohy

JEHLICE
2,25mm jehlice vhodné pro pletení ponožek
Volitelné: o číslo menší jehlice (2 mm) pro pletení paty a špičky.

POMŮCKY
Pomocná copánková jehlice, 2 značkovače, tupá jehla a zbytek příze na odložení ok.

PŘÍZE
Arwetta Classic značky Filcolana (80% merino vlna, 20% nylon, 210 m – 50 g) v odstínech 277 Cayenne (HB) a 977 Marzipan (KB), nebo jiná ponožková příze síly fingering (přibližně 420 m – 100 g).
Přibližná spotřeba: HB 50–90 g (210–378 m), KB 20–40 g of CC (84–168 m).
Pro větší či menší chodidla se může spotřeba mírně lišit.

Video návody:
Pletení paty se zkrácenými řadami se stínovými oky
Pletení copánků a křížených ok bez pomocné jehlice