Náyade Shawl by Keka Guillén

Náyade Shawl

Knitting
August 2026
Light Fingering ?
18 stitches = 4 inches
in st st
US 6 - 4.0 mm
400 - 420 yards (366 - 384 m)
English Spanish
This pattern is available for €7.95 EUR buy it now

Naiads are freshwater nymphs. Their name evokes movement, lightness, and transparency.

The Náyade Shawl was born from that same idea: a soft, airy, delicate piece worked with just one skein.

Its tip-to-tip construction makes it easy to make the most of your yarn and adapt the length depending on the amount you have available.
The design combines a simple body with a central lace motif that gradually grows, continues through a straight section, and then decreases symmetrically to close back into a point. The result is a generous, lightweight shawl that is easy to wear and perfect for adding a special touch to any outfit.

The pattern includes both written row-by-row instructions and charts for all sections.

Construction:
Náyade is worked flat, from tip to tip, in one piece.
The shawl grows through increases integrated into the lace motif, continues with a straight section that can be repeated according to your available yarn, and finishes with a symmetrical decrease section.

Difficulty level: Intermediate.

Techniques used:
Long-tail cast-on.
Knit and purl stitches.
Yarn overs.
Right- and left-leaning increases.
Single decreases.
I-cord edges.
Optional chart reading.

Recommended yarn:
1 skein of fingering or lace weight yarn, approximately 400–420 m / 437–459 yds.
The sample was knit with one skein of Mohair by Feliz y Punto, 70% kid mohair / 30% silk, 50 g / 420 m, color Morsko.

Yardage:
Approx. 400–420 m / 437–459 yds.

Needles:
4 mm / US 6 circular needles, with a 60 cm / 24 in cable or longer.

Notions:
Stitch markers, Tapestry needle for weaving in ends.

Gauge:
18 stitches = 10 cm / 4 in in stockinette stitch, after blocking.
Gauge is not essential for this shawl to work, but it may affect the final size and yarn usage.

Finished measurements:
Approx. 200 cm / 78.75 in long x 40 cm / 15.75 in deep, after blocking.
Measurements may vary depending on your yarn, gauge, and the number of repeats worked in the straight section.

Pattern includes:
Written row-by-row instructions.
Charts for the lace motif.
Chart legend.
Abbreviations.
Notes on markers and I-cord edges.
Guidance on adjusting the number of repeats according to your available yarn.


Las náyades son ninfas de agua dulce. Su nombre evoca movimiento, ligereza y transparencia.

El chal Náyade nace de esa misma idea: una pieza suave, vaporosa y delicada, tejida con una sola madeja.

Su construcción de punta a punta permite aprovechar muy bien el hilo y adaptar la longitud según la cantidad disponible.
El diseño combina un cuerpo sencillo con un motivo central calado que va creciendo, se mantiene en una sección recta y después disminuye de forma simétrica hasta cerrar de nuevo en punta. El resultado es un chal amplio, ligero y muy fácil de llevar, perfecto para dar un toque especial a cualquier prenda.

El patrón incluye instrucciones escritas fila a fila y gráficos para todas las secciones.

Construcción:
Náyade se teje en plano, de punta a punta, en una sola pieza.
El chal crece mediante aumentos integrados en el motivo, continúa con una sección recta que puedes repetir según la cantidad de hilo disponible y finaliza con una sección de disminuciones simétrica.

Nivel de dificultad: Intermedio.

Técnicas utilizadas:
Montaje de hebra larga.
Punto derecho y punto revés.
Hebras / lazadas.
Aumentos inclinados a derecha e izquierda.
Disminuciones simples.
Icord en los orillos.
Lectura de gráficos opcional.

Hilo recomendado:
1 madeja de grosor fingering o lace, aproximadamente 400–420 m.
La muestra está tejida con una madeja de Mohair de Feliz y Punto, 70% kid mohair / 30% seda, 50 g / 420 m, color Morsko.

Metraje aproximado:
400–420 m.

Agujas:
Agujas circulares de 4 mm / US 6, con cable de 60 cm o superior.

Materiales adicionales:
Marcadores.
Aguja lanera para rematar cabos.

Muestra de tensión:
18 puntos = 10 cm en punto derecho, después de ahormar.
La muestra no es fundamental para que el chal funcione, pero puede afectar al tamaño final y al consumo de hilo.

Medidas finales aproximadas:
200 cm de largo x 40 cm de ancho, después de ahormar.
Las medidas pueden variar según el hilo, la tensión y el número de repeticiones trabajadas en la sección recta.

Contenido del patrón:
Instrucciones escritas fila a fila.
Gráficos del motivo.
Leyenda de gráficos.
Explicación de abreviaturas.
Notas sobre el uso de marcadores y el icord.
Indicaciones para adaptar el número de repeticiones a tu cantidad de hilo.

Idiomas: Español e inglés.