Pattern available in English and Italian.

“Nebbia Fingerless Gloves” is a pair of colorful fingerless mitts.
They are knit in the round (I used the magic loop method, but you can use your preferred method for knitting small circumferences) and they are decorated with stripes to match those on the “Nebbia” pullover.
All borders are knit in twisted rib stitch.

One size, finished measurements:
16 cm – 6 ¼ inches circumference and 25 cm – 10 inches long.
The fingerless gloves stretch up to 3 cm – 1 ¼ inch to fit up to hand circumference 16 / 19 cm – 6 ¼ / 7 ½ inches.

Yarn and Needles:
ROSY GREEN WOOL Cheeky Merino Joy (100% organic merino; 320 m – 350 yds / 100 g – 3.53 oz. skein). Although one skein is indicated, much less will be used:
First colour: Isar Pebble (062); 1 skein;
Second colour: Cornish Slate (061): 1 skein;
Third colour: Moss (055): 1 skeins.
Circular needles:
3 mm – US 2 ½ with an 80 cm – 32 inch cable. Use your preferred method to knit these fingerless mitts: 4 dpns, two circular needles, Magic Loop etc. I personally prefer the latter method!
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Other:
3 stitch markers.
Scrap yarn.
Tapestry needle and scissors.

Gauge:
23 sts and 34 rows = 10 cm – 4” in st st (worked in the round and after blocking).

……………………………………………..

Pattern disponibile in italiano ed inglese.

“Nebbia Fingerless Gloves” è un paio di colorati mezzi guanti.
Sono lavorati in tondo (io ho usato il metodo del magic Loop, ma voi potete usare il metodo che preferite) e sono decorati con delle righe uguali a quelle del maglione “Nebbia”.
Tutti i bordi sono lavorati a coste ritorte.

Taglia unica, misure finite:
16 cm di circonferenza e 25 cm di lunghezza.
I mezziguanti possono estendersi fino a 3 cm per vestire una mano di 16 / 19 cm.

Filato e ferri:
ROSY GREEN WOOL Cheeky Merino Joy (100% merino organica; 320 m per gomitolo da 100 g). Anche se il quantitativo indicato è di una matassa, se ne userà molto meno:
Primo colore: Isar Pebble (062); 1 matassa;
Secondo colore: Cornish Slate (061): 1 matassa;
Terzo colore: Moss (055): 1 matassa.
Ferri circolari:
numero 3 mm con cavo lungo 80 cm. Lavorando i mezzi guanti, usate il vostro metodo preferito per la lavorazione di piccole circonferenze: 4 ferri a doppia punta o il Magic Loop con aghi circolari. Personalmente io preferisco quest’ultimo metodo!
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.
Altro:
3 marcapunti.
Filo di scarto.
Ago da tappezzeria e forbici.

Campione:
23 m x 34 giri = 10 cm a maglia rasata (lavorati in tondo e dopo il bloccaggio).

Photo Courtesy: Leonardo Bonivento.
Un grazie alle mie tester.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!