english below

Para este xaile inspirei-me nas luzes e na noite do Porto.
É um xaile bem leve e perfeito para os finais de tarde.

Medidas finais do xaile 79 ’’/ 200 cms comprimento e 24 ‘’/ 61 cms profundidade.

Fio
Total:+/- 550 m / 602 yd
CP – Fio Lace: 340 m / 372 yd
C1 – Fio Lace: 210 m / 230 yd

Fio Utilizado
CP – Greta and The Fibers – Gòtic (50 g – 420 m / 460 yd) – Cor 1007: 1 meada
C1 – Greta and The Fibers – Gòtic (50 g – 420 m / 460 yd) – Cor 738: 1 meada

Amostra
A amostra não é crucial!
18 ms & 34 carrs = 4’’ / 10 cms
Trabalhado em meia pelo lado direito e avesso, após bloquear.

english

This shawl was inspired by the lights and the night in Porto.
It’s a very light shawl and perfect for late afternoons.

Finished measurements of the shawl 79 ’’/ 200 cms wingspan and 24 ‘’/ 61 cms deep.

Yarn
Total:+/- 550 m / 602 yd
MC – Lace Yarn: 340 m / 372 yd
C1 – Lace Yarn: 210 m / 230 yd

Used Yarn
MC – Greta and The Fibers – Gòtic (50 g – 420 m / 460 yd) – Color 1007: 1 skein
C1 – Greta and The Fibers – Gòtic (50 g – 420 m / 460 yd) – Color 738: 1 skein

Gauge
Gauge is not crucial!
18 sts & 34 rnd = 4’’ / 10 cms
Worked over garter stitch after blocking.